Огорчить?
«Хаджи-Мурат взглянул на Марью Дмитриевну и одобрительно кивнул головой».
«Уже пронесясь сажени на три, он оглянулся на Коврина, кивнул головой и улыбнулся ему ласково и в то же время лукаво» (это Чехов).
И еще 55 примеров.
Причем ни одного из Достоевского, что меня удивило.