Raccoon2014

Qwerty678
Ничего не читаю((( остыла((

kiss8
что-то я выпадаю из фандома. Надо приобщиться поскорее, глядишь, опять затянет))

К сожалению, не могу прогнозировать скорость работы. Но очень бы хотелось закончить перевод как можно раньше, так что буду стараться.

синдром рапунцель
Большое спасибо! Я обязательно посмотрю.

Большое спасибо!

Благодарю! и присоединяюсь к поздравлениям))

Avrora Taliya
Спасибо за проявленный интерес. Я вот жду - надежда никуда не уходит)) Подобрать историю, которая бы захватила меня с головой, оказалось очень сложно. Может, настроение не то, может, обстоятельства изменились. Я даже уже успела уйти в абсолютный трэш. который мало кому может зайти, и активно побегать по другим пейрингам, но старая любовь не ржавеет. Помимо того, что уже сделано, для дальнейшей потенциальной работы отсеялось четыре истории. Надо ли? Пока сомневаюсь. Но активно думаю.

Эlиs
История отдает сериальной мелодраматичностью. Я ее не осилила. "Она его за муки полюбила .а он ее - за страданье к ним..."
YellowWorld
У меня просто нет слов. Я даже представить себе не могу расклад, при котором такое было бы возможно..

синдром рапунцель
Благодарю!
Five days буквально недавно вспоминала. Прелесть, а не история. Но конец, на мой взгляд, запорол отличное начало.

Qwerty678
нет, вы не одна. Но зато вы теперь в тренде))
YellowWorld
у меня такое ощущение, что русские переводчики прям вот много кому насолили)) Это что ж такое надо было сделать?

А что касается Colubrina, еще мне тут напомнили про cleotheo. Ни одного из авторов не могу причислить к своим любимым, но под определенное настроение что-то может зайти.

Pinlupin
По непонятной для меня причине очень многие авторы легко и небрежно вводят в повествование чудовищные поступки героев, которые потом обесцениваются по ходу развития истории. При этом психические отклонения героев, которые должны стать неотъемлемым следствием, полностью игнорируются. Герои/героини чудесным образом и без всяких последствий преодолевают то, что должно вылиться в ломку психики и девиантное поведение. Отношения после изнасилований, пыток, убийств дорогих людей возможны - всякое бывает, но уж точно не в том виде, как это описывают многие авторы. Такие связи - это боль, страх и нездоровая привязанность, а уж никак не тот ХЭ, который обычно рисуют. Но мало кого заботит психологизм и достоверность. Грязь и ужас - по большей части это лишь антураж, на фоне которого развивается история Настоящей Любви. Авторам почему-то кажется, что такие чудовищные события - это лишь очередная ступенька к безоблачному счастью героев, при этом они совершенно забывают, что пытаются описывать живых людей, а не картонки- функции.

Какая живая дискуссия! Broken не могу читать из-за неприемлемого для меня ООСа героев. Для меня очень важна светлая атмосфера дружбы, что была в книгах. А вот Корону вообще не помню. Но раз уж скоро будет выкладка на русском, то уже и не полезу читать, подожду))
У меня были такие надежды на автора Тринадцатой ночи и Комнаты ожидания... Но ее заел реал. к тому же ей было привычнее выкладываться на рухнувшей dramione.org, и запал пропал. Даже не вижу смысла спрашивать пока о планах.
В общем, как-то пока тоска...

Pinlupin
Эlиs
Почитала... это всё навеяно «Рассказом служанки». И это не спойлер, а указание перед текстом. Не пошло. Ни с точки зрения собственно событийной линии (Гермиона-инкубатор, ну....), ни с точки зрения достоверности персонажей (герой - персонаж, достойный симпатии? Ну...). Это совершенно другие герои для меня, и абстрагироваться от книги Этвуд и фильма у меня не получается. Но еще немного почитаю, чтоб окончательно определиться.

Эlиs
Ох, раз уж и вы на него указываете, надо читать. Он прям новьё! Я не бралась, пока был не закончен... Но предупреждения... Чую, придется жевать стекло, уж очень я чувствительна к теме изнасилований.

Pinlupin
Благодарю. Все рекомендации в копилочку откладываю))

YellowWorld Поняла, спасибо.
Ну, имена в «мире» поменялись, что правда, то правда))

Qwerty678
Рада, что вам нравятся выбранным мной истории)) Так вот я сама ищу, что бы такого интересного почитать. Наоткрывала себе вкладок на основе рекомендаций, буду приобщаться.
YellowWorld
Вопрос перевода у меня пока не стоит. Хочется просто что-нибудь почитать. К сожалению, мне Accidental Malfoy мне не нравится. Ни язык, ни сама тема. Хотя, может, стоит перечитать еще раз... Но все же нтересно, а почему автор перестал давать разрешения на перевод?
Cruel amd beautiful world теперь, вроде, на амазоне продается))

AquaIrene Приветствую! Большое спасибо за совет. Почитаю.

Avrora Taliya
А никаких разборок с Фаллаутом и не было)) Что же касается Браслета, то эта история мне знакома, но, к сожалению, не очень нравится. Что-то в последнее время в англофандоме вообще не могу найти то, что бы зацепило((

Именно такие отзывы и побуждают что-то искать и что-то делать.