↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

ElenaBu

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

39 произведений» 
Ценный сотрудник
Джен, Мини, Закончен
3.6k 32 112 4
Отвёртка
Джен, Мини, Закончен
1.8k 32 52 7
Кое-что о профессионализме
Гет, Мини, Закончен
3.7k 46 95 3
Бойтесь своих желаний, ибо исполнятся
Джен, Мини, Закончен
2k 32 54 7

Переводы

25 произведений» 
Bread in Captivity
Джен, Мини, Закончен
2.8k 13 245 1
Под ножом
Джен, Мини, Закончен
1.1k 2 32
Что-то вроде желания умереть
Джен, Мини, Закончен
1k 6 35

Редактура

296 произведений» 
Командировка по-аргентински
Гет, Миди, Закончен
898 42 48
По-человечески
Джен, Мини, Закончен
842 53 79 3
Симулякр
Гет, Мини, Закончен
273 22 18 1
Провокация
Джен, Мини, Закончен
408 35 29 3
Линия перегружена
Джен, Мини, Закончен
437 27 44 2

Фанарт

28 работ» 

Подарки

44 подарка» 
ПодарокПоследняя миссия
От Rion Nik
ПодарокМельница Пюкке
От Lira Sirin
ПодарокНа край света до заката
От хочется жить
ПодарокSpiel
От Филоложка
ПодарокТони Старк – волшебный изобретатель
От Lonesome Rider

Награды

117 наград» 
42 конкурса 42 конкурса
4 апреля 2024
10 лет на сайте 10 лет на сайте
11 ноября 2023
Читатель дедлайна Читатель дедлайна
17 сентября 2023
Цифровые кентавры Цифровые кентавры
7 сентября 2023
9 лет на сайте 9 лет на сайте
11 ноября 2022

Блог » Поиск

До даты
Оргпост конкурса Восточный ветер
#конкурсы_на_фанфиксе #восточный_ветер #оргпост
Выданы награды победителям и организаторам конкурса "Восточный ветер".
Оргпост конкурса Восточный ветер 3
#восточный_ветер

По техническим причинам работа «On Christmas we must eat "meat"» снимается с участия в конкурсе.
Показать 5 комментариев
Оргпост конкурса Восточный ветер 3
#восточный_ветер #оргпост

Тьма легла на запад,
Солнце коснулось лица востока -
Конкурс
Показать 8 комментариев
#восточный_ветер #оргпост

Раз, два, три, четыре, пять — я иду публиковать! Кто не спрятался, я не виновата.
Показать 4 комментария
#восточный_ветер #оргпост #реал

Редактор подхватил всё, что принесли к этому моменту (могли бы и побольше, правда) и ушёл на родительское собрание. Будет поздно и злой. Выкладка по расписанию (если не случится какого-нибудь апокалипсиса). Чао!
Показать 3 комментария
Оргпост конкурса Восточный ветер 3
#восточный_ветер #оргпост #минутка_статистики

А вот и свежая статистика подъехала.

Битва самураев - 9
Дивный Восток - 4
Цветок Сакуры - 2
Ореол Волшебства - 2
Грань Будущего - 1
Мистическая Карта - 13
Западный Взгляд - 1
Записки из Махотокоро - 1
Современный моногатари - 2

Вот так могло бы выглядеть распределение фанфиков по номинациям на этом конкурсе - но не будет, потому что приём работ продлится до 22:00 29 апреля.
Всем удачи!
Показать 1 комментарий
Оргпост конкурса Восточный ветер 3
#восточный_ветер #оргпост

Мы рады объявить, что приём работ на конкурс продлевается до 22:00 29.04.2021.
Забирать на доработку уже принятые работы можно, причёсывать их можно до самой выкладки, но если в 00:00 30 апреля их не будет у меня на рассмотрении, карета превратится в тыкву.

Кроме того, уважаемые господамы дедлайнеры, вы должны понимать, чем рискуете, если пришлёте небеченую работу за минуту до выкладки.

Ждём вас всех!
Показать 10 комментариев
Оргпост конкурса Восточный ветер 3
#восточный_ветер #оргпост #минутка_статистики

Напоминаем, что приём работ продлится до 27 апреля. У вас ещё есть больше суток, чтобы написать проникновенную историю, прекрасную как лепесток сакуры, медленно кружащийся в объятиях восточного ветра.

На данный момент в конкурс прислано 19 работ. Распределение по номинациям таково:

Битва самураев — 6
Дивный Восток — 1
Ореол Волшебства — 1
Грань Будущего — 1
Мистическая Карта — 5
Современный моногатари — 2

Да, вы не ошиблись. Это такая альтернативная арифметика редактора: не все работы прикреплены к номинациям по тем или иным причинам. Как только будут решены некоторые вопросы, всех прикреплю.
Показать 5 комментариев
Напоминаю, что продолжается приём работ на конкурс #Восточный_Ветер
Каждому сенсею будут рады под сенью нашей сакуры!
Показать 7 комментариев
#забег_волонтера #восточный_ветер #конкурсы_на_фанфиксе #фломастеры

Смерть не освободит, слэш, R, 4 КБ.
Только правда и ничего, кроме правды. Заранее прошу прощения у автора.

Вот это был тот самый момент, когда для полноценного понимания текста необходимо знать канон. Все эти бесконечные неизвестные китайские имена очень напрягали при чтении. Впрочем, если помнить, что героев всего два, а имена воспринимать как заместительные (что очень легко сделать если ты редактор) фанфик читается непринуждённо какоридж.
И вот как только я это решила, чтение пошло на ура. Текст зашёл легко и оказался тонким, нежным, немного юморным, и даже его крошечность играет на руку, обостряя драматическое напряжение. У меня единственная претензия — графики недодали. Ынцы могло быть капельку побольше, и это не испортило бы душевность, чесслово. :)
#забег_волонтера #восточный_ветер #конкурсы_на_фанфиксе #фломастеры

Букет любви, слэш, G, 15 КБ.
Только правда и ничего, кроме правды. Заранее прошу прощения у переводчика.

Работа показалась мне очень милой и нежной, но несколько наивной, словно её писал кто-то совсем молодой. Это трогательно, но полноты эмоций и ощущений всё же не хватило.
А вот перевод, на мой взгляд, получился несколько кривым. Некоторые фразы близки к подстрочнику, но хорошая гамма могла бы это исправить.
ХЭ очень мимимилый и настраивает на позитив. :)
И мне очень понравилась идея с разными цветами и их значениями. Ханахаки тоже развивается, и это прекрасно.
Моя хотеть #забег_волонтера на #Восточный_Ветер
Показать 6 комментариев
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть