В далёкой, далёкой галактике... Многотомные книжные серии, киносаги, романы, бесчисленное количество повестей и рассказов - об освоенном людьми космосе; потому что о тех, кто ушёл первыми, в недружелюбный космос, на релятивистских кораблях, не напишешь развесистую клюкву. Ещё одна песня безумству храбрых, и как все эти песни - невесёлая, но настоящая.