Я с индийской мифологией знакома очень поверхностно, но разве это мешает читать сказки? Да ни разу! Всё предельно ясно, а сказка остается такой же поучительно и инетересной. И учит сказка не только нас, простых смертных, но даже бога (оцените, какая мощь сокрыта в ней!)
Ну и, как всегда, пока читаешь, хочется узнать, как же герои решат неразрешимые задачи, что стоят перед ними. И ведь у них получается же, получается!
Lizwen:
Если легенду рассказывает старый морской волк под рёв бури и крики буревестников, трудно не поверить, что всё было именно так. Тем более что предания о морском царе и сиренах могут объяснить загадочны...>>Если легенду рассказывает старый морской волк под рёв бури и крики буревестников, трудно не поверить, что всё было именно так. Тем более что предания о морском царе и сиренах могут объяснить загадочные случаи с вполне реальными кораблями, а русалка и принц кажутся вполне живыми людьми со своими характерами, отличающимися от тех, которые показаны в знакомой всем с детства сказке. Любовь морской нежити к человеку не может привести этих двоих к безоблачному счастью, хотя в этом рассказе у Ариэль более выгодное положение, чем у героини Андерсена. Впрочем, и в реальной жизни ни общие интересы, ни благодарность за спасение жизни могут не стать залогом долгой и благополучной семейной жизни.
Замечательно написанный, атмосферный, насыщенный деталями, волнующий рассказ. Всем известная история заиграла новыми красками.
Ну и, как всегда, пока читаешь, хочется узнать, как же герои решат неразрешимые задачи, что стоят перед ними. И ведь у них получается же, получается!