↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

A Forbidden kiss (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика, Драма
Размер:
Мини | 6 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Гермиона уже много лет влюблена в своего профессора. Она даже не помнит, когда именно осознала это. Но сейчас пришло время действовать.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Гермиона сидела на последнем ряду в кабинете зельеварения, готовя напиток живой смерти.

— Пс-с… Гермиона, — прошептал Невилл. — Что мне делать дальше?

Она знала, что это неправильно, Снейп наверняка услышит и оставит ее на отработку. Я не должна, я не могу.

— Добавь три крыла златоглазки, — сказала она чуть слышным шепотом.

— Мисс Грейнджер, десять баллов с Гриффиндора и я ожидаю вас после занятия, — послышалось язвительное замечание Снейпа с другого конца класса.

— Да, профессор, — ответила она, как обычно возмущенная его отношением.

Все, что пожелаете, профессор.

— Мисс Грейнджер, я ожидал, что после войны и возвращения в школу, вы проявите больше уважения к своим учителям.

— А я надеялась, что вы проявите больше уважения к своему студенту, который нашел недостающий ингредиент, спасший вашу жизнь.

— И я надеялся, вы проявите больше уважения к образовательному процессу. Если вы постоянно будете говорить ему, что делать, он никогда не научится.

— Со всем уважением, профессор, если вы продолжите срывать на нем гнев и уходить, он точно никогда не научится.

Гермиона наклонилась над его столом, встречаясь с ним взглядом. Она улыбнулась всего на мгновение, наслаждаясь их переглядыванием. Она видела, как сильно он ненавидел это, но Гермиону это только подстегнуло.

— Мисс Грейнджер, какие у вас полномочия? Что дает вам право судить о моих педагогических методах?

Она подняла палец:

— Первое, все студенты имеют право составлять свое мнение об учителе, чьи методы преподавания оказываются неэффективны за годы их использования, — она склонила голову и, самодовольно улыбнувшись, подняла второй палец.

— Второе, Невилл прекрасно разбирается в других предметах. Единственное различие между ними и вашим предметом в том, что остальные учителя действительно помогают ему, как и прочим нуждающимся студентам. Они терпеливы. Профессор Спраут даже помогла Невиллу с его будущей профессией. И одно это, возвращаясь к предыдущей теме, спасло вашу жизнь.

Сейчас Гермиона была уже не настолько уверена в себе. Она использовала свою пламенную речь, чтобы немного приблизиться к нему и теперь их разделяло лишь несколько сантиметров.

— Мисс Грейнджер, прошу вас отступить назад, — произнес Северус тоном, не выдающим ни единой эмоции, но в его глазах читалась смесь презрения и… тревоги?

Однако Гермиону это больше не волновало. Она и так уже зашла слишком далеко. Просто закрой глаза и сделай это.

— Мисс Грейнджер, вы находитесь недопустимо близко к своему профессору, сделайте шаг назад, — в его голосе послышались командные ноты. Она знала, что должна послушаться, но его тон заставил ее поступить совсем наоборот.

Просто сделай это, Гермиона. И она сделала. Она закрыла глаза, придвинулась ближе и прильнула своими губами к его. Это было так неправильно, но сердце таяло в груди. От него пахло засушенными ингредиентами для зелий, а на вкус он был как… что-то чудесное, что она не смогла определить.

Но гораздо поразительнее ее дерзости, оказалось движение его губ. Он не отстранился. Он целовал ее в ответ.

Гермиона не была готова к тому, что это закончится. Она не хотела прекращать поцелуй. На одно мгновение в его глазах появилось что-то кроме презрительной насмешки. Но что это? Боль, чувства… любовь? Она не могла даже надеяться на последнее.

— Почему? — было все, что он произнес.

— Я…

— Убирайтесь из моего кабинета, мисс Грейнджер.

— Н-но…

— ПРОСТО СДЕЛАЙТЕ, ЧТО ВАМ ГОВОРЯТ! — прокричал он. — НЕУЖЕЛИ ТАК СЛОЖНО?!

На глаза наворачивались слезы. Он же целовал ее в ответ. Он же сам спросил «почему».

Гермиона добежала до двери и обернулась. Теперь слезы уже катились по ее лицу.

— Вам действительно нужно спрашивать почему, профессор?

И уже через секунду она скрылась за дверью.

После занятий Северус сидел в своем кресле. И о чем она только думала? Она перешла черту, поцеловав профессора. Но не зашел ли он еще дальше, поцеловав студентку? Почему он это сделал? Все так запуталось. Он не мог продолжать обучать ее. Если даже аромат ее парфюма сводил его с ума. Но если он расскажет Минерве, возникнет гораздо больше проблем.


* * *


Несколько недель спустя Гермиона, как обычно, прогуливалась по улочкам Хогсмита в одиночестве. Поначалу она собиралась встретиться с Роном, но сейчас она бы сделала все что угодно, лишь бы не это. Она должна сказать ему, что поцеловала кого-то другого, ведь чувства к нему все равно уже прошли. Это был всего лишь минутный порыв, кроме того, он так неумело целовался… Особенно по сравнению с… Даже не думай произносить его имя. Ты стараешься забыть!

Когда Гермиона проходила мимо Трех Метел, она заметила Северуса. Она не была уверенна почему, но не ожидала его там увидеть. Ее сердце остановилось, когда она взглянула на женщину, стоящую рядом с ним, обнимающую его и целующую в губы, как раз в тот момент, когда Северус заметил не спускающую с них глаз Гермиону.

Северус выглянул в окно и, впервые с момента их поцелуя, встретился с Гермионой взглядом. Он избегал ее на занятиях. Но в тот самый момент как он встретился с ней глазами, Шарлотт (ведь так ее зовут?), обняла его и поцеловала. Он дождался окончания поцелуя и, когда она больше не закрывала ему обзор, взглянул в окно. Гермиона все еще находилась там, глядя на них. Она поймала на себе его взгляд и улыбнулась в ответ. Но это была не настоящая улыбка. В ней было столько горечи. Как он посмел спросить ее, есть ли у нее сердце, в то время как прекрасно знал, что похитил его еще несколько лет назад.

Северус задавался вопросом, когда же именно у нее появились чувства к нему и подозревал, что достаточно давно. Он видел, как она страдает. Его не волновала особа, которая только что его целовала. Но она была ему нужна. Если бы он остался с Гермионой, все бы разрушилось. Он не мог так рисковать. Его сердце разрывалось, когда он притянул эту женщину в свои объятия и поцеловал. Гермиона должна забыть его и двигаться дальше. Он не для нее.

Глава опубликована: 06.12.2016
КОНЕЦ
Отключить рекламу

2 комментария
Ах, как романтично! Столько недосказанности, полуслов-полувзглядов-полунамёков, и такой восхитительный итог!
Mari_Kuпереводчик
Not-alone, спасибо за отзыв!Обязательно переведу его автору)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх