Почему Андерсен был так зациклен на религиозных мотивах в своих сказках?

Взять, к примеру, "Русалочку". Многие считают сказку о любви и самопожертвовании, однако в оригинале это далеко не так. Плюс героиня постоянно испытывала боль - когда ей венок из белых лилий надели и 8 или 6 устриц на хвост нацепили в день совершеннолетия - 15 лет в Дании того времени. После встречи с Ведьмой ноги отделились от хвоста сами посредством обжигающего хуже серной кислоты напитка. Русалочка тогда ощутила адскую боль и в отключке лежала. Потом каждый шаг отдавался болью, словно по лезвиям идёшь. И да, Ведьма не просто героиню голоса лишила, метафоры здесь нет в оригинале.... Героине суровым ножом и без наркоза ЯЗЫК ОТРЕЗАЛИ НАФИГ!!! У нее по идее, не только ноги кровоточить должны были, но и рот!!!

И закончить стоит тем, что не ради Принца Русалочка это все затеяла, да ещё и не самостоятельно все провернула - Бабушка ей идею подкинула, сдуру поведала внучке о главном различии между людьми и Морскими Девами, которое состояло не столько в рыбьих хвостах и ногах, сколько в наличии БЕССМЕРТНОЙ ДУШИ у первых, которая после смерти являлась залогом или главным билетиком в Рай, и Русалочка зациклилась на этом и стремилась к Богу попасть!

А тут тоже был нюанс - Бабуля, языческое существо по сути, которое аж три столетия жило себе спокойно на дне морском и одобряло умение петь и топить корабли с людьми, откуда-то знало тонкости людских верований, хотя те ей даже не говорили о том! Чтобы обрести злосчастную душу, Русалочке требовалось не просто добиться взаимности и сыграть свадьбу, но и ОБВЕНЧАТЬСЯ в церкви с Принцем! Что в ее случае было нереально - и нечистью считалась, и некрещёная была. И Принц взаимностью не ответил в итоге. Облом со всех сторон. Плюс ещё Ведьма поставила Русалочку меж двух огней - либо суицид, либо уголовщина чистой воды - заколи ножом Принца, и его кровь превратит ноги в хвост. Окей, а с отрезанным языком как быть?! Он то заново не вырастет!

Но финал оказался поистине непредсказуем - Русалочке явились Дочери Воздуха и дали непонятно за что второй шанс на обретение души через 300 лет, и то лишь посредством добрых дел и завися полностью от хорошего поведения рандомных малолеток! А могла бы остаться совсем без всего! И мы бы получили урок - многого хочешь, мало получишь. Религиозный фанатизм тоже наказуем. Надо было по-хорошему Ведьме не Русалочке, пусть и наивной влюблённой дурочке, а её Бабушке язык ампутировать, чтоб не молола больше чепухи! А ещё лучше - скормить акулам или отдать на растерзание пираньям! Глядишь, все живы бы остались....