↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Мать Ученья (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Мистика
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Зориан хотел лишь спокойно завершить свое обучение магии. Вместо этого он вынужден отчаянно искать ответы, раз за разом проживая последний месяц. День Сурка - фэнтези-версия.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Перевод Mother of Learning хорватского автора nobody103. Мир развитой магии, даже не фэнтези - мана-панк. Временная петля. Расчетливый и осторожный герой. И много-много учёбы.
Предупреждение: в произведении идут военные действия, так что присутствуют насилие и смерть.



Произведение добавлено в 59 публичных коллекций и в 204 приватных коллекции
Захватывающие макси (Фанфики: 52   169   anka_p)
Цикличные таймтревелы (Фанфики: 17   136   Silwery Wind)
Шедеврально (Фанфики: 55   129   Xtenebris)
Отлично (Фанфики: 115   73   Таурэтари)
Показать список в расширенном виде




Червь (джен) 117 голосов
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 91 голос
Time Braid - Переплетения времени (гет) 41 голос
Много смертей Гарри Поттера (джен) 40 голосов
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 36 голосов



Показано 3 из 45 | Показать все

Это лучшая книга в моей жизни (не считая моих любимых книг буддийских мастеров). Я перечитала ее три раза, два из них когда не было еще концовки. И сегодня я дочитала полностью, и … в конце я заплакала? Не из-за сюжета, а что произведение закончилось. Я читала медленно, смакуя каждой страницей.
У автора невероятный талант, я очень надеюсь, что еще смогу найти его книги. Я занялась поиском и ничего не смогла найти. Если кто знает, подскажите пожалуйста.

Я выражаю огромное восхищение, мне очень сильно понравилось описание характеров героев. Невероятно,
Интересная книга, ненавязчиво мотивирующая совершенствоваться.

Мне очень понравилась идея. Такой простор для фантазии. И, скажу я вам, автор смог этим воспользоваться.

Сюжет тоже хорош. Читать было интересно на всём протяжении книги. Плавным развитием персонажа похож на Worm, но, в отличии от него, атмосфера комфортная и позитивная.

Персонажи неплохи. Было интересно наблюдать за его общением с ними, ведь может быть куча попыток. Очень понравилась сестрёнка ГГ, его куратор и Аланик.

Язык повествования был очень хороший, адекватно делит всё на главы. Перевод тоже на уровне, мало опечаток, всё понятно. Ни разу не захотелось заглянуть в первоисточник, чтобы сверится.

Финал меня устроил. Он, конечно, не сравнится с тем, что творили во временных петлях, но ненамного просел.
Автор по максимуму использовал созданную им концепцию временной петли, впихнув гору действия, превратив шаблонный сюжет в настоящее концентрированное приключение!
Показано 3 из 45 | Показать все


20 комментариев из 2574 (показать все)
> Даже если они каким-то чудом победят лича и избежат жертв и разрушений

Скорее, всё-таки, избегут.

Добавлено 27.02.2018 - 20:05:
> Вы итак в скверных отношениях с королевством,

И так
Цитата сообщения Wave от 27.02.2018 в 19:50
> Даже если они каким-то чудом победят лича и избежат жертв и разрушений

Скорее, всё-таки, избегут.

Допустимы оба варианта, но "избежат" считается устаревшим.
neophyteпереводчик
Спасибо, исправлено.
(что у меня за вечная история с архаизмами?)
Интересно,касательно выхода из петли. Может ли Зориан, например, вытащить в своем сознании пакетом всю память Зака и передать ее владельцу?
Это, конечно, не лучший выход, но как вариант.

Спасибо за оперативный и классный перевод! Я тут недавно, и давненько ж мне таких увлекательных штук не попадалось, прямо несколько дней из жизни выпало)
Цитата сообщения MasterOfSmth от 27.02.2018 в 21:13
Интересно,касательно выхода из петли. Может ли Зориан, например, вытащить в своем сознании пакетом всю память Зака и передать ее владельцу?
Это, конечно, не лучший выход, но как вариант.

Всю — нет. Кроме того, память — это одно, а резерв маны и опыт магиченья — другое.
Потому и говорю, что выход не из лучших...Но таки резерв у Зака итак дай боже каждому, а навыки восстановить можно. Память - самое ценное. Но объем и впрямь чрезмерный...
Пакет матриарха аранеа, в котором она включила шесть, кажется, паучих и запаковала память за несколько (мало) циклов, занимала львиную долю памяти Зориана. При том, что паковала-то она, очевидно, только ключевые моменты. При том, что сам Зориан ещё не достиг в менталистике её уровня. Помните его жалобы, когда он вскрывал пакет? Или то, что он только недавно начал и у него немного времени осталось на эксперименты с распараллеливанием сознания, над паучьим аналогом пустого разума, ещё чего-то там.
Сколько такого ключевого получится у Зака за лет сорок нахождения в петле? Да, и ещё, характер Зака явно очень сильно изменился за эти десятилетия. Зак снаружи — совсем другой человек. А ведь изменения характера так просто в пакет не запакуешь. И ещё, а не сведёт ли наружного Зака с ума такой объём единомоментно загруженной памяти, в которой помимо прочего он множество раз умирает, видит тысячи смертей и так далее? Короче, сложностей столько, что без огромного рояля автор никак не сможет обосновать такой трюк.
Все верно, разве что, как мне кажется, изменения характера как раз крайне тесно связаны с памятью, да и единомоментная загрузка необязательна. Но насчет остального- не с чем спорить, все действительно так.
Вот если б можно было воспользоваться хранилищем сферы, думаю, могло б и прокатить: не столь высокий уровень менталистики нужен, и места до черта. Понятно, что оно в петле и не вытащишь, но черт, такое удобно подвешенное ружье. И связанное с механизмом циклов. Сложно поверить, что оно тут просто так -хотя это вполне возможно.
MasterOfSmth
Взаимодействовать со сферой наверно может только Зак. Каким образом он сможет впихнуть воспоминания из сферы Зориану, без высокого уровня менталистики?

Добавлено 28.02.2018 - 09:23:
Разве что довериться Аранея, что бы они перекачали воспоминания из мозга Зака в Зориана
Цитата сообщения Wave от 27.02.2018 в 19:50
> Даже если они каким-то чудом победят лича и избежат жертв и разрушений

Скорее, всё-таки, избегут.

Избегнут?
Избежут или избедют, вот в чём вопрос!
Да, точно, избегнут правильней всего.
Харизматичный вышел архилич, мне прям нравится, идеальный древний циник, со вполне прагматичным взглядом на вещи. И не могу сказать, что его план по превознесению слабейшей страны триумвирата выглядит негуманно или нереализуемо, однако.
Интересно, откуда на Заке это благословение? Если принять на веру, что боги ушли и они тут совершенно не при чём, то, скорее всего, благословение Зак получил от ангела. И это, получается, произошло ДО петли. Учитывая, что сам Зак говорил, что его резерв равен 50 с самого начала, и он "владеет плетением при резерве в 50 как при 25", так и выходит.
Откуда на нём это благословение? Вряд ли он знаком хоть с одним ангелом. Может, он некий "избранный"? Или кто-то из его семьи позаботился о том, чтобы обеспечить Заку побольше плюшек и каким-то чудом уломал ангелов его благословить?
Al111
Как это не знаем, если знаем? В книге о них не раз говорится, да и лич вполне конкретен: "Говорят, ангелы и в наши дни даруют это благословение. Однако они крайне разборчивы и дают его лишь самым сильным и ревностным служителям."
Я не думаю, что этот факт неважен. Скорее всего, он часть будущего "вотэтаповорота".
Да уж, этого лича бы да в союзники...
А чо, если у него попросить корону "на время"?
Типа, "вернем через неделю", и ещё выдадим тоже на неделю... ну, например, сферу.
А сами, тем временем, на выход :)
Fat_Russian
Я думаю, уговорить лича расстаться с короной даже на время - задача трудновыполнимая. Особенно учитывая, что у него вторжение на носу и она ему нужна.

Насчёт союзника - да, норм идея. Ладно этот цикл, они уже явно показали, что не поладят. Но в следующий они вполне могут заявиться к нему на адрес и "поискать запретные и утраченные знания" в обмен на сферу или кинжал. Если, конечно, лич не врал, что "не к врагам относится по справедливости", и справедливость у него не с подвывертом.
Очевидно Зак не получал благословение и не обманывал ангела.Скорее всего его огромный резерв и относительно нормальный уровень плетения(50 при 25) связан с тем что он наследник первого императора, в пользу этой гипотезы свидетельствует то, что он на интуитивном уровне разобрался как взаимодействовать со сферой и то что он собственно оригинальный путешественник, возможно разграбление его дома с разрешения королевской семьи произошло по этой же причине(ослабить возможного конкурента за престол)-но это не точно.Discuss.
Как всегда шикарно. А Куатач-Ичл вообще красавец.
Цитата сообщения symbol_averse от 02.03.2018 в 20:37
Очевидно Зак не получал благословение и не обманывал ангела.Скорее всего его огромный резерв и относительно нормальный уровень плетения(50 при 25) связан с тем что он наследник первого императора

Вполне не исключено, что это семейное благословление, а не личное, и благословлён весь их род. Что забавно, учитывая его нынешнее состояние.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть