Комментарии «Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления» (джен)

На данный мометн автор написал 85 глав, ничем подобным и не пахнет, имник догадывается неправильно.
Кстати, советую внимательно перечитать момент, когда Гарри прогоняет дементоров без Патронуса. Там происходит интересный диалог с его тёмной стороной. Не знаю, как его перевели, но в оригинале он выглядит так, будто он еще аукнется

Он просто прыгнул на 6 часов с помощью маховика, ничего сверхъестественного. Кстати, следующие три главы будут довольно размазанными и небольшими, в принципе их можно было бы объединить в одну.

loonyphoenix, я и не предлагал делить/объединять главы, скорее перевести сразу несколько, так как они воспринимаются как одна глава, а не три. Ну по крайней мере мне так показалось. К слову, там ведь еще будут главы размером больше, чем три следующие вместе взятые. Если я не ошибаюсь, автор регулярно выкладывает сразу несколько глав, так что очень аутентично получится

Ну если не с таким перерывом, как между 58 и 59, то можно по одной. А если как в последний раз, то можно и подождать.

Эх, глава хорошая, но мне интересней увидеть перевод 61 главы, она куда больше и интересней

Кстати, когда я впервые прочитал, что Патронус и Авада аннигилировали друг друга, я подумал, что это не из-за того, что Квиррел==Волди, а из-за неприятия Гарри смерти во время кастования Патронуса. Кому-то еще приходила в голову эта мысль или я один такой?

"86 глава "вот уже почти почти""
Где ты это там увидел? Он в прошлом месяце написал 15000 слов. За этот месяц он написал только 3000 слов. 95% текста в бложике - объяснение, чем он занимается всё своё время. Как у него там написано, он обычно старается выделить один день в месяц для того, чтобы писать фик, и в прошлом месяце у него не вышло. Писал не дольше, чем по получасу за раз.
Также он не хочет выкладывать только одну главу, так как она заканчивается на самом интересном месте. Поэтому он её сначала напишет, а потом посмотрит, как пишется следующая. И если всё опять пойдёт кое-как, то он выложит 86 главу.

Да, он там еще отдельно акцентировал внимание на том, что фик не заброшен, просто времени нет. Просто "вот уже почти" там у него не было, вот я и перевел самые интересные моменты.

vegetable, для сравнения, давай лучше возьмём прошлую запись. В начале октября он написал 15000 слов и оставалось написать две сцены. Сейчас есть 18000 слов и одна сцена. Так что эта одна сцена вовсе не означает, что она будет небольшой, она вполне может оказаться размером с половину последней главы.
Кроме того, он написал, что у него практически не было возможности писать в октябре и в ноябре также не предвидится. Так что неизвестно еще, когда он допишет эту главу.
Также он написал, что выкладывать 86-ю главу он не хочет, но если 87 глава тоже будет ну очень уж туго идти, тогда он будет вынужден это сделать. Соблазн, говорит, велик.

Мистер Кролик, я тебя вообще не понял, что ты имел в виду?