Обычный библиотечный формуляр, куда записываются те, кто брал данную книгу. Конечно, тут я пишу методом Ляпсуса Трубецкого, перенося в Британию представления о наших родных, можно сказать - совковых, библиотеках, но что поделать - на островах ни разу не был, и как оформляется взятие книг в их библиотеках - просто не знаю.