Собственно, в таком случае непонятен смысл существования Британской Магической Разведки. Кто пользуется достижениями такого отдела, кто ставит им задачи, в чьих интересах они функционируют? Кто их финансирует в конце концов?

В целом, будь здесь канон, этот смысл существования был бы непонятен и без такого посыла. Однако в политическом произведении полностью независимая от "государства" разведка как минимум выглядит странно.