Заяц

я вас люблю призналась ольга
олег сказал я похожу
тут посмотрю ещё немного
и если что я к вам вернусь

царь бросил декабристам ссылку
на в википедии тобольск
отмерили по гугылкарте
бестужев уронил лорнет

клюёт сухарик голубь мира
а рядом воробей войны
разрухи голода и смерти
стоит и давится слюной

о времена теперь без маски
не впустят на нудистский пляж

шахтёры вышли из забоя
под фото написал собкор
так опечатка осветлила
похмельный образ горняков

товарищ верь пройдут когда то
твои критические дни
пройдут критические годы
пройдёт критическая жизнь

купил резиновую жопу
и тренируюсь вылезать
и настоящая не сможет
теперь застать меня врасплох

а гдето в параллельном мире
мой кот баюкает меня
и я тихонько засыпаю
в его подмышке меховой

когда кирпич одним ударом
я разделил на семь частей
меня зачислили в десантный
математический кружок

ты утверждаешь мы здоровы
я утверждаю мы больны
а психиатыр утверждает
что нас не трое а один

в день пушкина все в бакенбардах
все с нянями из кружек пьют
купаются на чорной речке
и бьют дантесов по мордам

#стихи #перашки

Источник

Автор

#стихи

Владимир Леви

#стихи

Сяо Кайюй

Интересно читать стихи другого языка. Все устойчивые словосочетания и устойчивые смыслы другие - и не к чему привязаться. Это похоже на взгляд археолога на осколки черепка, на котором отпечаталась другая культура, не та в которой ты живешь и которой ты дышишь. И еще одно понимаешь ты, нет ни главной культуры, ни избранной. Любая ее часть вне своей среды, своих поклонников и противников, своего времени и референсов становится осколком целого, каждый из которых похож этим на другие.

#стихи