↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

november_november

Автор, Переводчик, Иллюстратор

Блог » Поиск

До даты
#ласковый_дождь #забег_волонтёра

Мне досталась работа под номером шесть, с интригующим названием Неправильный конец света

И, в целом, это довольно приятная работа.

Работа выполнена по фандому "Темный дворецкий", который я помню очень смутно, но может читаться как оридж: главное, что нужно знать читателю, что зомби апокалипсис случился в мире, где за душами умерших людей приходят жнецы смерти.

И, согласитесь, это очень хорошая задумка: показать апокалипсис глазами одного из таких жнецов.

К плюсам работы мне бы хотелось бы отнести язык — текст читается легко, глаза не спотыкаются на лишних словах и буквах; динамичный сюжет, который держит в напряжении и не заставляет скучать. Автор, вы с этим справились — моя вам благодарность за удовольствие от прочитанного. :)

Один момент я не знаю куда отнести, к плюсам, или к минусам, поэтому вынесу отдельно. Работа, как я уже упоминала, написана по аниме, и автору нужно было следовать оригинальным характерам героев (и ему это удалось). Главный герой, насколько я его помню, получился очень характерным, но вот характер у него довольно... легкомысленный. Теоретически, постановку "взгляд со стороны жнецов смерти" можно было раскрыть сложнее, серьезнее. Практически, как я понимаю, автор следовал рамкам, заданным атмосферой первоначального произведения.

И пара слов о минусах, как я их вижу.

Первый, технический — мне было бы чуть приятнее читать, если бы текст был поделен на несколько смысловых блоков (просто парой пробелов). Да, это миник, но мне кажется, что все равно — так было бы приятнее.

Второй минус серьезнее — смысловой. Он спойлерный, потому я уберу его под кат.

Честно говоря, когда жнеца укусили, я ожидала, что он банально заразится. Вот такой вот неправильный вышел бы конец света — в котором заражаются и умирают даже жнецы смерти! Автор пошел другим путем, и хотя попытался логически объяснить возникшую проблему, мне не хватило обоснуя. Осталось ощущение, что сюжет под конец можно было проработать немного лучше, лаконичнее и изящнее одновременно.

Но в целом, повторюсь, мне понравилось. Желаю автору вдохновения и дальнейших успехов.
Свернуть сообщение
Показать полностью
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть