шамсена

#жызнь #Сербия #Новый_год
Зима. Снег. И холод. Аномальные минус пять, уже который день. Ага. В Сербии новый год 13 января отмечают. Телефон вечером нагревается от полученных поздравлений от соседей и знакомых. С нашим новым годом так только один человек поздравил. В магазине как-то задумчиво гулко. Народ ходит медленно мимо прилавков и надолго зависает в раздумьях. С каждым новым входящим все оживляются, подходят, жмут руки, сердечно поздравляют с новым годом и желают всяких благ. Что на сербском, отчаянно похожим иногда на старославянский, похоже на какую-то древнюю молитву. " да будите живы, здравы, и успешны у животу и радни"..
Вновь открывается дверь и входит местный батюшка. Отец Михаил. Высокий, басистый. Когда он поет в церкви его голос густым медом течет вверх, высоко, к самым небесам. Сегодня он опять в своей неизменной вязанной тужурочке, с черными вышитыми узорами. Кивает, справляется о делах. Меня, как всегда, спрашивает о самочувствии. "Главное - здоровье. Без него ничего не мило" - басит он, отечески похлопывая меня по плечу. Потом добавляет, улыбаясь:
"Слышал я, слышал что дочь ваша учится хорошо. Замечательное это дело"
Потом спрашивает разрешения дать наш мой телефон каким-то новым загадочным русским, поселившимся в одной далекой деревне, находящейся в его епархии. "Очень уж им трудно тут - добавляет он. - Они по-сербски совсем не говорят, а я русскийц-то забыл. Я ж его сорок лет назад в школе учил".Что-то есть во всем этом трогательное. Патриархальное. Изначальное какое-то. Батюшка печется о своей пастве, раскиданной по нескольким деревням. Ходит в магазин за молоком. Расспрашивает о делах. Граждане поздравляют друг друга где придется. Ходят в гости. Жизнь течет медленно и плавно. Если б еще не этот чертов холод - вообще было б хорошо....

#жызнь #Сербия #Новый_год

Вот всё-таки везет нам на те страны, где новый год не как у людей. Сначала мы жили в ОАЭ. Ага, у них новый год, он же Рамаданский месяц бродит по всему календарю. Потом, в Китае, где новый год - это праздник весны, и тоже бродит, но все же не так вольно, как арабский. Всего лишь с середины января до конца февраля... Теперь мы переселились в Сербию. Казалось бы, вот они братья славяне, православные опять-таки, бывшие ностальгирующие граждане бывшей империи... И ни фига. Поскольку у них тут старый календарь, в сердцах и в голове, то Новый год тут наступит 13 января, ага. И природа им весьма активно в этом подыгрывает. 31 декабря у нас было ясное солнце, чистое небо и +15. Прям как летом в Питере)). А пару дней назад, как раз после Рождества, выпал снег. Логично. И на новый год обещают аж -5... День когда выпал снег начался с воплей ребенка, влетевшего к нам в комнату ранним утром:
- мам, мам! Нет!
Я испугалась, что ей приснился кошмар какой-то. Отродясь такого не было. А это было вовсе не нет. Моему сонному мозгу слово "снег" оказалось совершенно не знакомо. Глазища у ребенка как те чайные блюдца у собаки, только вместо сундука с серебряными монетами - белый пушистый снег за окном. Оно и понятно, ребенок снега 4 года как не видел. Да и тогда на месячишко, не больше)).
Правда, сегодня вот уже третий день. И задумавшаяся дочь сообщила мне сегодня:
- Знаешь, ма, чего-то он мне уже начал надоедать, этот ваш снег...
Зато мы сегодня на каток ездили. Пушистые снежинки с неба, из динамиков милые такие песенки на английском, современная эстрада. Заборчик из досок, бесплатные коньки на прокат и бесплатный же чай из самовара. Прям советский союз какой-то)). Чай вкусный, с ромашкой и сахаром. Таким сладком, как в октябрятском детстве)). А на коньки я встать сама не рискнула. И тогда не умела, и сейчас не буду.

#жызнь #Сербия #Рождество

У печи младенец спит
Свята Дева над ним бдит

Это местный рождественский гимн такой. Он вклинивается в стройный торжественный ход церковнославянской речи. Прихожане подхватывают нестройными голосами. Кто в лес, кто по дрова. Но у всех огоньки радости в глазах. Задорно светит в узкие разноцветные окна солнце. Все просто. Непорочную Деву зовут Марья, как нашу соседку с правой стороны улицы. После службы все будут раскланиваться друг с другом и приглашать на кафу. И там, в тепле их домов, поедая удивительной степени сладости колачи и вдыхая полной грудью терпкий аромат горькой домашней кафы, можно будет с чистым сердцем согласиться с ними: "Только бы не было войны". Уж они то здесь хорошо это знают.
"Ратно дело яко гадно" качают головами улыбчивые соседи. " Точно, точно" - киваешь им в ответ. А дева с глубокими синими глазами кажется все так же бдит над своим малышом.