Rainiya

#КНП2 #забег_волонтёра По таблице - №12.
Группа 3.
«Дью поинт» , фандом "Гримм".
Меня сразу привлекло название "Дью поинт", в переводе - точка росы.
Сержант полиции Дрю Ву расследует убийства детей в Портленде. Дети необычные, так как они - сверхъестественные "существа", замаскированные под обычных людей. Здесь вполне раскрыт ключ-тема: "Вдруг из маминой из спальни, кривоногий и хромой…" и события: месть, постапокалипсис.
Медленно развивается действие, скупо и сдержано рассказывается о расследовании, которое, как оказалось, напрямую касается Дрю и его сына. События накапливаются, напряженнее становится атмосфера повествования, так, наверное, при изменении температуры, давления и конденсируется влага над поверхностью. Теперь становится ясно, где искать убийц и как их обезвредить. Кроме того, на способ убийства тоже намекает и название фанфика.
Читать было интересно, несмотря на незнание канона. Хотя и пришлось посмотреть пару серий и почитать Википедию, чтобы понять, что всё же происходит.

#цветы_жизни #забег_волонтёра
Слеза ребёнка
Это будет краткий обзор. Просто, после прочтения этого фанфика, захотелось, чтобы в финале "Мстителей" маленькая девочка писала письмо Боженьке и он ей ответил. Светлый логичный конец. Ведь, как сказал поэт:
"Все мы - из света и из тьмы,
Дитя - из одного лишь света."

#цветы_жизни #забег_волонтёра
Легенда о тыквенном соке
Фанфик для младшего школьного возраста, как писали раньше. Пример хорошей детской литературы. Любопытные школьники повсюду видят много интересного: загадки, которые надо разгадать, секреты, которые надо узнать. Например, откуда пошла традиция пить тыквенный сок на завтрак, обед и ужин? Почему почти все пьют его с удовольствием, даже те, кто не любит? Правда, последние пьют его без удовольствия. Объяснение этой традиции у каждого факультета было своё, своя удивительная легенда. Профессора, в свою очередь, тоже занимаются разгадкой феномена тыквенного сока. И их гипотезы были не менее интересны и разнообразны.
Отличный рассказ и, как пропущенная сцена, хорошо вписывается в канон.

#цветы_жизни #забег_волонтёра первый круг
С душой напоказ - номинация "Устами младенца".
Хорошее название для этого рассказа. Немного сумбурное содержание, иногда возникает путаница, сколько же сыновей у Тони. Сам текст поэтичен, философичен и проникнут любовью, нежностью, вперемежку с печалью и надеждой. В конце, абзац настоящей поэзии. Думаю, что это замечательный перевод. Хочется читать, вчитываться, вдумываться в смысл, постигать мудрость и любоваться душами матери и её детей.
Мне кажется, к этому фанфику подходит музыка: https://youtu.be/pGET78mPMCA

#цветы_жизни #забег_волонтёра
Чуда не жди В этом названии вся суть рассказа. Просто и без изысков автор повествует о том, как жизнь маленького мальчика, наполненная любовью превращается в кошмар отчуждения и неприятия собственными родителями. От нежных поцелуев матери до шёпотов, оговорок, закрытых дверей, отказа отца - всё это переживает маленький Аргус в своем детстве. Волшебный мир суров и беспощаден к сквибам. Светлым милым моментом в этой печальной истории было упоминание о миссис Норрис, вкупе с обычными игрушками и старым эльфом-домовиком.
Мне понравилось как написана эта история. Автору спасибо!

#не_романтикой_единой #забег_волонтёра
Волею случая мне достался №78 - фанфик Once more, with feeling из номинации "Тёмная сторона". Это перевод фанфика по фандому "Убить Билла".
Название перевела как "Ещё раз, с чувством".
Всего 4 кб. Четыре кровавых килобайта.
История девочки, ставшей убийцей в двенадцать лет, рассказана от второго лица.
Словно я сама взяла в руки меч, вонзила в чей-то живот, наблюдаю за кровавым спектаклем и испытываю жуткое чувство сопричастности, от которого трудно избавиться.
О-Рен Ишии мстит за убитых родителей и наслаждается местью. А потом убивает снова и снова. Но боль от потери остается.
Спасибо переводчику за прекрасный перевод и спасибо, что вы выбрали именно этот фанфик.