↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Норвежский лес

Автор, Переводчик, Редактор

Фанфики

16 произведений» 
Красная Шапочка съела волка
Гет, Мини, Закончен
987 37 65 4
Просвещение и освещение
Джен, Мини, Закончен
2.9k 45 65 4
Русская народная тоска
Джен, Мини, Закончен
1.2k 63 67 3
Пеппи не хочет взрослеть
Гет, Мини, Закончен
1.7k 33 115 14
Монстр
Джен, Мини, Закончен
615 18 28 3

Переводы

2 произведения» 
Мы стали эхом
Слэш, Мини, Закончен
1.9k 14 38 1
Правильно
Слэш, Мини, Закончен
3.8k 15 211 5

Редактура

2 произведения» 
Одни несчастья
Гет, Миди, Закончен
394 0 3 1
Трудности перевода
Джен, Миди, Закончен
5.5k 21 78 3

Подарки

16 подарков» 
ПодарокЛягушка-Царевич
От Tekken
ПодарокМоре волнуется – три
От Ellinor Jinn
ПодарокНемного светлой краски
От мисс Элинор
ПодарокУголек
От Наиля Баннаева
ПодарокНе последнее волшебство
От Шаттенлид

Награды

41 награда» 
8 лет на сайте 8 лет на сайте
31 января 2024
3 конкурса 3 конкурса
28 августа 2023
100 рекомендаций 100 рекомендаций
27 августа 2023
15 произведений 15 произведений
19 июня 2023
Поддержал проект рублём Поддержал проект рублём
22 апреля 2023

Блог » Поиск

До даты
#перекрестки_вселенных #деанон
Кому, как ни Кролику рассказывать о Кроличьих Норах?
На Изнанке Кроличьей Норы - моё.

И странное дело с этой странной работой!
1
Я совсем не собиралась участвовать в конкурсе, но, увидев, заявку... влюбилась. "Это же гениально!" - восхитилась я. Совершенно естественно для персонажа, просто и оттого гениально. Получится-не получится, а попробовать написать историю по заявке от Imnothing (а я сразу на 99% была уверена, что это её заявка) я была должна. Так я отправилась в путешествие на Изнанку Страны Чудес.
2
В голове сразу сформировался сюжет. И надо сказать, что он был максимально приближен к заявке. Не буду вдаваться в подробности, может быть, ещё придет вдохновение его записать, но Табаки был главным героем и "Изнанка открыла ему путь в совершенно другой лес". Все как надо! Кролик принялся штудировать матчасть:)
3
У меня было несколько переводов "Алисы" и её оригинал, на который я прежде всего ориентировалась, "Охота на Снарка" и аудиокнига "Дом, в котором". С этим богатством я отправилась в командировку.
4
Не знаю, в какой момент в моей голове все пошло шиворот-навыворот. Наверное, в поезде, когда я слушала Шакалиный Восьмидневник, рассматривала темноту за окном и размышляла, кто для меня Табаки и как я бы его описала.
"Табаки - это энергия, энергия безвременного пространства и хаоса!" - пришла неожиданно мысль, и я чуть не облилась горячим чаем от восторга. Вторая мысль была: "Табаки не надо искать никаких тропинок, он и так везде и повсюду. А мир Страны Чудес для него, пожалуй, один из любимых миров, где он чувствует себя, как дома"
5
Раз Табаки - энергия, то от его лица повествование было вести неинтересно. Любопытнее было наблюдать и Наблюдательницей, конечно, стала Алиса. Алиса и я смотрели во все глаза и удивлялись.
6
Тут Кролику пришлось очнуться от наблюдений и фантазий и осознать, что до конца приема работ осталось всего ничего.
О.о
Так позорно я ещё не дедлайнила!

Спасибо моей замечательной бете KNS за оперативную помощь и поддержку! Я ещё раз прошу прощение у _Nimfadora_ за задержку работы. Не сердитесь на меня, пожалуйста, Кролик заблудился в Безвременном Пространстве:/

Спасибо расчудесным организаторам Peppinator и Chaucer!

Спасибо всем, кто прочитал, комментировал, рекомендовал и проголосовал! ^.^

P.S. Весь конкурс молчала в комментариях, решила, что так будут лучше угадывать. И правда! В угадайке - 6 вариантов... Что там такое мучило меня больше, чем результаты конкурса:)

Угадали верно - jeanrenamy и Пеннивайз!
И как мне вас теперь порадовать??:)

Ещё были неожиданные варианты - Diart и Мышилла.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 6 комментариев
#перекрестки_вселенных

Ау!Тут есть кто-нибудь?
А то тишина, как в морге:)
Показать 20 комментариев из 34
#перекрестки_вселенных и хаотический #обзор
Все, что запланировано - прочитано, а значит пора подводить итоги!
А точнее, снимать #сливки, по моим, конечно, кроличьим меркам.

Сразу скажу, что была привередлива, кактус не ела, по неизвестным джунглям особо не лазала (если не заинтересовали:). Но, если учесть, что ни участвовать, ни читать я в этом конкурсе не собиралась, у меня приличный улов жемчужинок в коллекцию.
Тут только понравившееся, причем в хаотичном порядке, потому что мне надоело делать структурированные обзоры. Пускай будет поток сознания.

Близкие родственники
Первая зацепившая работа - Спираль. Не стала бы читать кроссовер по двум неизвестным фандомам, но очень уж понравилось саммари. А идея, заключенная там, любопытна вне произведений, по которым написана история. Работа понравилась: проникновенная, глубокая, с плавным повествованием.
Мой фаворит - Remembrance of Books Past. Замечательный перевод не менее замечательной работы. Ох, как же чувственно! Пока писала, захотелось ещё раз пойти перечитать.
В номинации "Близкие родственники" есть ещё две работы, заслуживающие внимание - это
Стретта - сюда я активно созываю всех любителей древнеегипетской мифологии! Тут очень знойно и образно, и любителям такой атмосферы обязательно должно понравиться.
и Три гурии нужды в моём гареме - восточный колорит, сладкий как рахат-лукум. Как и с Древним Египтом, я немножко не в теме, но ценителей востока созываю прийти, прочитать, отрекомендовать.

Мультивселенная

Опять меня заинтересовала работа по неизвестным фандомам - Безбрежный. Море. Море безбрежное, двуликое. Что-то есть в этой истории, что заставляет мысленно возвращаться к ней вновь и вновь.

В гостях у вселенной

Море было БЕЗбрежным, а Лось в этой номинации - Безрогий Ну, это шутки, а, если серьезно, то работа чудесная. Тревожная, звенящая, пронизывающе напряженная. И какой же там чудесный Уилл! Засяду я все-таки смотреть 3 сезон "Ганнибала"...

Неуёмная муза

Совершенно неожиданно затянул Карне де Вольпе. Целый калейдоскоп приключений и впечатлений: Флоренция, погони, убийцы, переодевания и любовь^^ Советую не пугаться размера, читать очень интересно.
И совсем иной по интонации Над Океаном. Там мой любимый "Солярис", переосмысленный через виденье другого фандома. Очень цельное и продуманное произведение, любителям космофантастики нужно обязательно заглянуть.

Одержимые Поттерианой

Совсем сюда не собиралась, но захотелось волшебства, поэтому заглянула и в эту номинацию.
Остров – это я - от этой работы веет просто дьявольским одиночеством и пустотой. Красиво, притягательно, холодно.
А после того, как померзнете на "Острове", обязательно загляните в магазинчик к мистеру Блэку - Думаю, вы знаете, что с этим делать, мистер Блэк. У него в гостях очень уютно и волшебно хорошо. Автор вас рассмешит, расскажет интереснейшую историю, угостит алкогольным вином:). И кто знает, что вы сможете найти у Блэка в микроволновке...:D

Были номинации, в которых я не голосовала - это "Мастера миниатюры", "Вольная интерпретация" и "Внеконкурс". Для себя я там ничего не нашла. Но уверена, найдут и оценят другие:)

Вух, теперь можно и к #доброблогам возвращаться.
Свернуть сообщение
Показать полностью
После #доброблогов мечтаю добраться до #перекрестки_вселенных.
Комменты и рекомендации, понятно дело, нужны.
Нужны ли обзоры?
А то обзоров, мне кажется, больше чем фиков на конкурсе:)
Показать 19 комментариев
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть