↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

miledinecromant

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

64 произведения» 
Про общий аршин и экзистенциальный кризис
Джен, Мини, Закончен
5.9k 198 377 3
О спине, семье и чувствах
Гет, Мини, Закончен
612 36 10
Шкаф
Джен, Мини, Закончен
4k 160 307 4
The Million Dollar Question - Вопрос на миллион
Джен, Мини, Закончен
1.1k 28 95
Credo quia absurdum - Верую, ибо абсурдно
Джен, Мини, Закончен
2k 103 123 3

Редактура

51 произведение» 
Олений дракон
Джен, Макси, В процессе
1.4k 131 26
Путешествие на Восток
Джен, Миди, Закончен
3.1k 85 24 1
То, что осталось
Гет, Мини, Закончен
402 5 10
Утро Амана
Гет, Мини, Закончен
270 1 6
Десница
Джен, Мини, Закончен
599 11 32

Фанарт

89 работ» 

Подарки

15 подарков» 
ПодарокВиньетка о турнире
От Lados
ПодарокКролики
От клевчук
ПодарокСпособ Ашшура
От Чуточка
ПодарокМёртвые яблони
От клевчук
ПодарокПесенка
От Clegane

Награды

71 награда» 
500 000 просмотров 500 000 просмотров
7 ноября 2023
9 лет на сайте 9 лет на сайте
23 октября 2023
8 лет на сайте 8 лет на сайте
23 октября 2022
20 000 читателей 20 000 читателей
28 сентября 2022
Успеть до полуночи 5 Успеть до полуночи 5
25 сентября 2022

Блог » Поиск

До даты
#арийские_земли #кришна_улыбается #открытки_нужно_открывать #сова_и_глобус #лакшми

Не смогла пройти мимо такой красоты.

Вот у меня обычно такое же выражение лица как у совы, которая разглядывает мичуринский гибрид лотоса с подсонухом...

Британский музей, литография из альбома, отпечатанного в Калькутте около 1895 года: "Лакшми"



UPD:
И из того же альбома литография не для слабонервных.
Вечеринка у Шивы ("Шива и его семья" если официально)
Показать полностью 1
Показать 20 комментариев из 51
#Матчасть #Арийские_земли #Вишну_котик #Кришна_улыбается #Банда_убийц_из_Айодхи

Хорошую религию придумали индусы - всё таки это круто, когда можешь поклоняться своему божеству именно в том виде, от которого тебя больше всего вставляет. Взять например Вишну: нравятся тебе рыбки - пожалуйста молись рыбке, черепашка - легко, хочешь антропоморфного льва с окровавленными когтями - да не вопрос! Карлик, гермафродит, гламурный царь-пастушок с павлиньим пером и в кокошнике или принц-отшельник с бронебойным луком. Да хоть злобный бородатый маньяк с топором! И Будда, к слову, тоже, он.

А вот кому-то нравятся котики… собственно, а почему бы нет?
Хочешь котика - будет и котик!


Показать полностью 11
Показать 20 комментариев из 21
#Кришна_улыбается #Махадев #Открытки_нужно_открывать #Рекламная_пауза #Упороться_и_не_жить #Арийские_земли

Креатив - страшная сила.

Что делать если вы крупнейший производитель благовоний для богослужений в Индии, ваш логотип внезапно - велосипед, а ваша целевая аудитория не слишком грамотная и ищет продукт по вашему логотипу?

Вот как решило эту непростую задачу агентство Mudra (Мумбай, Индия) для компании Cycle Agarbatti.

Показать полностью 2
Показать 20 комментариев из 23
#Матчасть #Шанидэв #Индра_с_ваджрой #Кришна_улыбается #Арийские_земли

Говоря про Шанидэва, о котором я писала ранее нельзя не отметить, что на общем фоне Вишну-Кришны и Шивы, ведийский пантеон в народе популярен не слишком, и всякие дэвы присутствую постольку поскольку, однако товарищ Шанидэв в этом плане выбивается из статистики. В силу высокой популярности традиционной индийской астрологии Джийотиш (дословно переводится как Свет Бога, а Джйотиши — это тот, кто несёт этот свет) и более чем значимого места Шанидэва в ней (и в принципе самой его концепции воздаяния кармы при жизни) он до сих пор остаётся уважаемым и почитаемым божеством. В том числе для тех, кто в этой траве снимается - отсюда вероятно и повышенный градус упороса.

Из интервью Кунала Бакши, бхагавана нашего Индры:
Показать полностью 5
Показать 5 комментариев
#трейлер #Кришна_улыбается #Шанидэв #Махадэв #Индра_с_ваджрой #Арийские_земли

К вопросу об индийской траве и фанатском творчестве.

Китайские товарищи слепили изумительной красоты трейлер к Шанидэву.

Вот такими и должны быть дэвы, а не унылым табором беженцев.
Товарищи по траве наверняка опознали знакомых персонажей по тилакам на лбу и оружию.
Показать полностью
Показать 10 комментариев
#Махабхарата #Кришна_улыбается #одержимцы #Матчасть #Арийские_земли

Раз уж в посте Lados зашла речь про одержимцев, не могу молчать.

Про Шакуни и козлов

Сидела вчера в очереди, слушала очередной историко-литературный анализ Махабхараты. Но видимо в этот раз мне как-то особенно повезло. Нет, сначала всё было хорошо, дяденька в меру йогическо-кришнаитской внешности сидя в позе лотоса чинно вещал о исторических Вриндаване и Матхуре, и все было хорошо, пока пока повествование не добралось до Гандхары.
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 30
#Арийские_земли #Махабхарата #Кришна_улыбается #Матчасть #crossover

Кроссовер, которого не было, или Ложные друзья переводчика.

Изучаю часть матчасти по индийскому эпосу, но увы, многое существует лишь на хинди с субтитрами.

И вся беда в том, что дядя со стороны матери на хинди обзывается "мама" (а собственно сама мать - мата).

И вот когда здоровенные лбы, бегая за своим дядей, или серьёзные ученые, рассказывающие об исторической составляющей "Махабхараты", в один голос привычно употребляют "Шакуни мама" я начинаю по-идиотски ржать.

Ну невозможно же!
Как, ну как, я теперь буду слушать квинов?

Потому что в моей голове теперь живёт очень каноничный кроcсовер на мотив богемской расподии. :-)))

Это и впрямь жизнь? Или мне кажется?
Катит, как снег с гор - не уйти от реальности.
Просто смотри - туда в небеса, как я,
Я хоть несчастен, я чужд и жалости -
Пока мой лёгок нрав - лёгок путь,
Вверх ли чуть, вниз ли чуть,
Даже пусть ветра дуют, вряд ли важно - тронут меня, меня?

Дядя, убив его, я разнёс ему висок,
мёртв тот парень - как я мог...
Дядя, я лишь начал жить,
И вот теперь я должен в ночь уйти.
Дядя, оо-о, мне жаль, что плачешь ты.
Коль не вернусь назад домой назавтра,
Спрячь свой стон, спрячь свой стон, словно вряд ли это важно.

Поздно, мой час настал,
Как холод жмёт мне грудь, хуже боли я не знал.
Прощай, всякий малый! Идти пора!
Только прежде, чем уйду, хочу сказать -
Дядя, оо-о, страшно умирать,
Мне жалко, что я брошен был в этот мир..

- Так, мой мальчик, хватит паниковать, возьми себя в руки, и давай-ка будем уже прятать труп. Духшасана, не стой столбом, помоги брату.

(А теперь все вместе хором)

- Маааамааааа!

К слову, в сериале Дурьодхана обращается к дяде "Мама шри".
То есть не просто дядя, а достопочтенный дядюшка :-)
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 6 комментариев
#Книги #Махабхарата #Кришна_улыбается #Матчасть #Арийские_земли

Рамчандра Нараян Дандекар в "От вед к индуизму. Эволюционирующая мифология" пишет интересную вещь:

О распространении вишнуизма в Центральной Азии прежде всего можно судить по рассказу Зиновия [прим. Зеноб Глак Армянский историк, автор «Истории Тарона». Традиционно считалось, что Глак жил в IV веке], достоверность которого, однако, сомнительна. В нем говорится, что два индийских князя, Гисан (Кисан) и Деметр, бежали со своими домочадцами на запад, где нашли прибежище у Валарашака (или Валарсака), первого царя армянской династии Аршакидов (149-127 гг. до н.э.).

Предполагалось, что Кисан и Деметр — это Кришна и Баладэва(Баларама), бегство которых в Армению напоминает их переселение из Матхуры в Двараку. В этой связи огромное значение имеет фрагмент надписи, выполненной письмом кхароштхи, которую обнаружил А.М.Бернштам в Таджикистане и которая расшифровывается как «Нараяна, победи!».

На основе палеографических данных эту надпись можно датировать II — I вв. до н.э. Правда, из надписи трудно понять, какой Нараяна — вишнуитский или Нараяна Будда — имеется в виду. Однако соседство Бадарикаш-рамы и Таджикистана не исключает возможность того, что имелся в виду вишнуитский Нараяна.

Вот это я понимаю, убежали так убежали.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 14 комментариев
#Махадев #Махабхарата #Сон_в_руку #Кришна_улыбается #Арийские_земли

С лёгкой руки natoth ушла с головой в индийский эпос.

И вот наверное от передоза Махадева сегодня снился мне невероятно яркий сон.

Во сне показывали мне сваямвар Драупади.
Вот все эти наследные принцы и цари, Дурьодхана в дурном расположении духа со своим «Она должна быть моя», Карна с грустной физиономией, Друпада-зомби, а рядом с ним хитро улыбающийся Васудева Кришна, на галёрке в толпе пандавы-брахманы и сама невеста - очень очень задумчивая.

Однако, внезапно вместо традиционного состязания лучников (видимо с луком Шивы вышла накладка) женихам была предьявлена клетка с какой-то инопланетной тварью телепатически способной «заглянуть в душу». Она была такая черная, склизкая и у неё еще такие щупальца-антены по всему телу шевелились, а вот глаз не было.
Показать полностью
Показать 17 комментариев
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть