↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Наследия. Чары Солидуса (гет)



Переводчики:
TBrein, RiZ 2,3
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Драма, Приключения
Размер:
Макси | 600 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
That part of this world and those characters you've seen before belong to their Creator: JKR. The rest is mine — although I cannot quit my day job as I make no $$$ from this…
 
Проверено на грамотность
Время действия: сразу после "Гарри Поттер и Орден Феникса". Гарри не успевает оплакать своего крестного отца, погибшего во время битвы с Упивающимися в Министерстве Магии, как в его жизни появляется новый враг, единственная цель которого — смерть Мальчика-который-выжил. А подарок Дамблдора, который поначалу усиливал его магию — теперь разрушает его душу. Это Наследие юного волшебника, которому предначертано обрести новую силу, силу о которой не знает сам Темный Лорд.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 22. Одному суждено погибнуть

Гарри скользил по волнам на своем мотоцикле довольно низко; мощные атлантические ветра делали это путешествие на большей высоте крайне опасным даже для такого магического транспортного средства. Он почувствовал внезапную волну и ослабление магической защиты от своего амулета.

— Ты тоже это почувствовал? — спросил Гарри, касаясь медальона Ордена, висящего на его груди.

— Да… — ответил ему Драко самым мрачным тоном. — Мы опоздали, все уже началось.

— Ну, в любом случае, все это закончится сегодня ночью…

Он вглядывался в туман, который окружал Азкабан, как кокон. Настроение Волдеморта теперь проникало в его разум, и он мог точно определить, где тот находится. Они должны были успеть вовремя. Ради всего святого…

— Ну что, все готовы? — сказал он вслух самому себе и Драко. Двигатель зарычал еще сильнее, и они ворвались в густой туман; перед глазами мелькнула скала, место их главной битвы.

Билл Уизли буквально согнулся пополам; его рвало от боли и ужаса происходящего. Волдеморт истязал Снейпа, и крики, которые исходили из его уст, казались нечеловеческими… Волдеморт придумывал все новые и новые варварские способы пыток; со стороны казалось, что он весело играл с ними. Он действительно развлекался, и его беззаботный тон настолько контрастировал с его поступками, что Биллу действительно стало казаться, что сам Дьявол послал к ним своего сына… Не видя никаких способов спастись, он смирился со своей участью, и начал молиться.

Отче наш…

— Это, мой рыжеволосый друг, заклинание Puncturus. Позволь мне его тебе продемонстрировать, — Волдеморт игриво указал на Стерджиса Подмора, который пытался сбежать. Он был парализован заклинанием Темного Лорда и поднят высоко над землей. — Conjunctive Puncturus!

Иже еси на небесах…

Глаза Подмора вылезли из орбит, и он громко пронзительно закричал; затем они вновь вернулись на свое место, к оголенным нервам… Звуки воплей и капающая кровь приводили в леденящий ужас, а мягкий смешок Волдеморта мог свести с ума любое живое существо… Орден в безмолвном страхе наблюдал, как его глаза вылезали, а затем снова и снова возвращались в глазницы; кричащий человек умолял о пощаде…

Да святится имя Твое…

— Ты уже желаешь смерти? Что же так? Ведь мы только начали! — Волдеморт отпустил Подмора, и он упал на землю, вцепившись в лицо и стараясь выцарапать себе глаза, которые теперь уже больше не были частью его самого; боль казалась просто невыносимой. Билл не мог спокойно смотреть на человека, корчащегося на земле и кричащего изо всех сил; он закрыл глаза и уши, словно маленький ребенок, который увидел монстра под своей кроватью…

Да приидет Царствие Твое…

— Снейп… Как же ты меня разочаровал… — Снейп попятился к двери, стараясь отдалиться от Волдеморта. — Ты… Ты же мог передать мне мальчика в любой момент, а ты решил встать на сторону этого магглолюбивого придурка… А теперь, юный Уизли, попробуем еще одно заклинание? Северус, твоя очередь…

Да пребудет воля Твоя…

— Нет! Ради Христа… НЕТ!

Волдеморт вновь засмеялся своим тихим зловещим смехом…

Как на Земле, так и на Небе…

Билл заткнул уши и зажмурил глаза, и когда Волдеморт снова направил палочку, то от ужаса он просто забыл слова молитвы…

— Exertimus femur tibulus!

Раздался отвратительный хруст, и Снейп с криком упал на землю. Он дернулся; в его теле последовательно ломались все жизненно важные кости. После четырнадцатого щелчка он перестал кричать — кричать было слишком больно. Он лежал неподвижно, не в силах излить эту ужасную боль…

— Убей… меня… — прошептал он.

— Не сейчас, — ответил Волдеморт, отходя от него. — Твоя боль ничтожна по сравнению с тем, что перенес я.

Все остальные, еще остававшиеся в сознании, съежились по углам, изо всех сил стараясь оставаться незамеченными, словно крысы в клетке. Билл Уизли совершенно не понимал, что происходит вокруг него; крики Подмора все еще звучали в ночи…

Фред, Джордж, Рон, Джинни — увидит ли он их снова?

Ожидая стать следующей жертвой проклятий Темного Лорда, он крепко зажмурился, желая только одного — чтобы все закончилось быстро. Когда ничего не произошло, он открыл глаза и увидел Волдеморта, стоящего в его обычной позе с наклоненной головой; казалось, будто что-то только что привлекло его внимание.

— Похоже, прибыл мой почетный гость.

Билл нерешительно поднял голову, Волдеморт был чем-то обеспокоен — а это означало, что есть слабая нить надежды…


* * *


Гарри и Драко приземлились на открытом дворе, куда до этого вошел отряд МакГонагалл. Они оба достали свои палочки и вошли в массивный дверной проем, осторожно осматривая окружающее их пространство. Гарри многозначительно посмотрел на Малфоя, и тот указал дальше, в сторону центра здания. Они ускорили шаг; их нервы были на пределе… Адреналин бурлил в их жилах, и шрам Гарри болел все сильнее и сильнее с каждым новым шагом. Они услышали слабый шум, затем он внезапно прекратился.

— Ты слышал это? — спросил Гарри. Его опасения подтвердились — в отдаленных комнатах раздался хоровой крик… Звук эхом разнесся по заброшенной крепости; этот призрачный вой доносился из-за огромных деревянных дверей в конце здания. Драко сжал губы и так крепко стиснул свою палочку, что у него побелели костяшки пальцев. Они побежали мимо древних статуй и разваливающейся мебели, не разбирая дороги… Парни остановились перед запертыми дверями и посмотрели друг на друга, на их лицах был невысказанный вопрос.

Гарри кивнул, и Драко сделал то же самое. Назад дороги нет!

— Alohomora!

Ничего не произошло. Драко вновь попробовал, и снова ничего…

— К черту. Inciendo ar Jansitar! — его глаза загорелись красным светом; большой огненный крест вспыхнул на двери… Гарри и Драко одновременно пнули ее, и она разлетелась на части, куски пылающего дерева вылетели внутрь комнаты. Юноши подняли глаза и замерли. Весь Орден Феникса — и Старый и Новый состав — вращался высоко в небе… Шрам Гарри невыносимо горел на лбу, и он приложил к нему руку, пытаясь унять боль.

В центре комнаты раздался медленный, неторопливый хлопок. Появилась высокая фигура, закутанная в плащ с капюшоном, скрывающим черты лица…

— Я аплодирую вам! Если вы здесь, это означает, что Охотник и моя псина побеждены… Еще раз поздравляю вас с этим замечательным подвигом! Однако это не стало для меня неожиданностью… Конечный результат не изменился — вы оба здесь, и теперь противостоять мне больше совершенно некому…

— Заткнись, черт бы тебя побрал!!! Ты хотел до меня добраться целых шестнадцать лет. Давай покончим с этим! — Гарри вытащил палочку и направил ее прямо на него. — PETRIFICUS TOTALUS!

Волдеморт засмеялся, и Гарри замер, совершенно потрясенный. Что случилось с его магией?

— Imperio! — лениво сказал Волдеморт. Разум Гарри затуманился, и он почувствовал себя довольным и счастливым.

"Да не будь ты идиотом! Борись с этим!"

"Зачем? Это так… приятно…"

"Вспомни свои тренировки! Не сдавайся!"

"Какие еще тренировки?"

"Немедленно выйди из этого состояния!"

— НЕТ! — закричал Гарри, и его глаза вспыхнули. — Пора избавиться от этой ерунды!

Он впился взглядом в Волдеморта, который медленно опустил палочку, глядя на странное сияние его глаз.

— Я недооценил тебя. Хорошо, я не буду больше с тобой играть с тобой в игры…

Когда внимание Волдеморта целиком сосредоточилось на Гарри, Драко потихоньку произнес заклинание Стихии. Ему нужно было нечто более продвинутое, чем в прошлый раз, когда Волдеморт стоял в огне его дома, даже не шелохнувшись. Может быть, если уничтожить его палочку…

Волдеморт посмотрел на Драко, глаза которого горели красным огнем: 

— Дорогой мой мальчик, разве ты не знаешь, что твое жалкое заклинание Infernus не настолько сильно, чтобы противостоять мне? Crucio!

Заклинание обрушилось на Драко, который успел отпрянуть в сторону. Однако оно было такой невероятной силы, что он почувствовал, как его тело сжалось от боли.

— Малфой! — обратился к нему Гарри. — Incantum finite! — вскрикнул он, направив на него свою палочку. Когда вновь ничего не произошло, он запаниковал. Он не мог использовать магию!

Пытаясь выиграть время, он начал отбегать от Драко, привлекая к себе внимание Волдеморта. Теперь, когда на него накатила волна паники, он почувствовал невероятный прилив сил, придавший ему уверенности. Отбегая по большой дуге от Малфоя, он схватился за рукоять своего меча; его волосы потихоньку начали шевелиться, а глаза испустили электрический синий импульс. Волдеморт повернулся, следуя за ним палочкой. Взгляд Гарри сфокусировался на заклинании Волдеморта, и как только тот собрался произнести его, Гарри ускорился, сделав три больших прыжка. Он изо всех сил сконцентрировался, подпрыгнул к изогнутой стене, пробежался по ней, набирая скорость. Лезвие меча Гриффиндора задевало шероховатую поверхность, и от него начали во все стороны лететь искры; за Гарри последовал след тени, и внутри него закрутилась магия…

Закрыв глаза, он оттолкнулся от каменной стены, и катапультировался высоко в воздух.

— Что это еще за магия? — прошипел Волдеморт. Он обернулся в поисках исчезнувшего противника. Все чувства Волдеморта резко обострились; его слух уловил характерный звук шороха плаща сверху. Гарри практически висел в воздухе, меч был высоко поднят над его головой. Волдеморт на мгновение увидел Гарри и быстро развернулся. Но Волдеморт успел лишь навести палочку. Блеснула сталь; Волдеморт попытался дисаппарировать, но у него получилось недостаточно быстро… Гарри приземлился на корточки, отрубленная рука и палочка упали к его ногам. Волдеморт вопил от боли, сжимая обрубок своей правой руки.

— Это тебе за Аластора! — заявил Гарри ледяным тоном.

Антимагическое заклинание, которое нейтрализовало магию Драко и Гарри, было побеждено; Гарри почувствовал, как его палочка неожиданно ожила.

— Incantum finite! — закричал он, направляя ее на Малфоя, который изо всех сил пытался подняться на ноги после столь долгого пребывания под проклятием Круциатус. В это же время весь Орден Феникса начал падение с высоты, на которой он находился; Гарри пришел в ужас — они же разобьются!!!

— Малфой, лови их! Mobilucorpus! — закричал Гарри, и несколько человек зависло в воздухе. Малфой слабо взмахнул палочкой и сделал то же самое, еще несколько человек победили гравитацию и замерли, не достигнув земли… Глаза Гарри расширились от ужаса — не все члены Ордена остановились в своем падении; остальные неизбежно должны были умереть…

Доверившись своей интуиции, Гарри позволил магии управлять собой. Его глаза вспыхнули, и он начал парить в воздухе на высоте нескольких футов над землей. Боль и слабость Драко улетучились, и он почувствовал, как энергия Гарри усиливает его способности Infernus. Чтобы наложить заклинание, ему потребовалось приложить огромные усилия. Он обернулся, и увидел, что Гарри парит в воздухе, и его палочка направлена в небо. Драко должен был признать, что он впечатлен… Гарри справился и с этим — весь Орден надежно находился под контролем его магии.

Хорошо. Теперь настала его очередь.

Драко встал, и его глаза вспыхнули огнем. Он сложил руки вместе, прижал их друг к другу; его плечи напряглись, и он попытался вызвать заклинание Infernus пятого уровня. Он чувствовал, что у него все получится. Магия буквально обжигала его, как никогда раньше… Он сделает это!

— Inciendo Eruptus!

Земля задрожала, и по полу зигзагами пошли трещины… Его светлые волосы зашевелились, щебень начал шуршать под ногами … Магическая энергия воронкой закрутилась вокруг него, и пламя вспыхнуло в его глазах!!! Трещины углубились, и все они устремились по направлению к Волдеморту…

Темный Лорд сжимал окровавленный обрубок руки, и его лицо искажалось от боли. Внезапно земля под ним вспыхнула огромным пятидесятифутовым огненным столбом, и пламя охватило его всего целиком; его тело подбросило вверх мощным взрывом… Драко закричал, чувствуя, как магма под поверхностью земли словно манит его использовать ее неисчерпаемые запасы энергии; он хотел отдать все силы, чтобы отомстить убийце своих родителей! Когда он услышал, как тихое хихиканье переросло в сумасшедший хохот, он открыл глаза, не веря своим ушам.

Волдеморт поднялся высоко над землей, абсолютно не тронутый пламенем… Он невозмутимо стоял на большом обломке, паря в воздухе даже без помощи палочки, и взирал на двух юных волшебников.

— Впечатляет, юный Малфой, но все же твой уровень не дотягивает до того, чтобы причинить мне вред.

Драко выхватил клинок Охотника и бросился к Волдеморту, который наблюдал за ним с высоты.

— Ну и что ты собираешься делать? Чудом взлететь ко мне и воткнуть в меня свою игрушку? — издевался тот, призывая к себе отрубленную руку…

— Не совсем… — усмехнулся Драко, и его глаза вновь загорелись. Бросив меч по высокой дуге вперед, он хлопнул в ладоши, снова вызвав заклинание Огня. Так, еще одна попытка…

— Inciendo Eruptus! — закричал он, глядя, как Темный Лорд кружится в ночном небе.

На этот раз трещины пошли по полу всего в нескольких шагах от Драко, и он засмеялся; земля взорвалась еще одним огромным огненным столбом. Он повторил этот трюк еще раз и снова произнес то же самое заклинание; его глаза сфокусировались на сверкающей стали, переворачивающейся в воздухе… Произошло еще одно извержение; Драко поднялся еще выше… Взрывная сила отправила его по длинной траектории вперед, его плащ и тело полностью охватило пламя. Не сводя глаз с меча, он выхватил его из воздуха и схватил его двумя руками, громко крича; затем он направил его в сторону Темного Лорда. Волдеморт не мог в это поверить… Парень и в самом деле добрался на него!

— PROTEGO! — зашипел Волдеморт всего за какую-то миллисекунду до удара.

Драко взмахнул мечом изо всех сил; в воздухе раздался громкий лязг стали о невидимый щит Темного Лорда. Волдеморт молниеносно ринулся вниз, и щит принял на себя основную тяжесть атаки Драко. Малфой отскочил от заклинания щита, как резиновый мячик; он отчаянно замахал руками и полетел вниз… Он с грохотом приземлился на каменный пол, чувствуя, как его магия перестала действовать. Меч выпал из рук Драко, и вулканические огни потухли в мгновение ока… Он слабо поднял руку, пытаясь противостоять заклинанию, но медленно погрузился в глубокую темноту…. Драко потерял сознание.

— Драко! — закричал Гарри, все еще концентрируясь на том, чтобы удержать остальных волшебников. Он подумал — а что, если дать себе несколько секунд отдыха, позволить им упасть, и поймать их до приземления; но нет, это было слишком рискованно… Он знал, что сейчас их жизнь зависит от него, и не мог их подвести… Его рука с палочкой дрожала, усилия по управлению таким количеством объектов истощали его силу… Волдеморт вставал на ноги после атаки Драко, пол под ним раскололся и потрескался от такой невероятной силы удара об его щит …

— В этом мальчике заключена чудовищная сила; я буду наслаждаться, забирая у него его душу! — Протянув левую руку, он призвал свою отрубленную кисть и сжал окровавленное запястье. Волдеморт засмеялся, когда увидел, как его заклятый враг пытается спасти свой Орден.

"Идиот. Никогда не поворачивайся спиной к своему противнику".

— Avada Kedavra!

Шрам Гарри задергался от невероятной боли, и он почувствовал прилив невероятной злобы… Темноту пронзила зеленая вспышка, затем мир вокруг него на мгновение стал черно-белым. Смертельное заклинание поразило его на расстоянии двенадцати футов. Гарри ударился о землю лицом и несколько раз перевернулся. Его магия рассеялась, и все чувства внезапно пропали… Его восприятие реальности было теперь только разумом, сознание Гарри тщетно пыталось удержать эту последнюю слабую ниточку жизни… Его тело расслабилось, мышцы перестали сокращаться. Меч и палочка Гарри выпали из его рук, а медальон обжег его грудь ледяным холодом. Сердце остановилось, а мозг отчаянно нуждался в кислороде… Один за другим его органы отключались, а грудь перестала ритмично подниматься и опускаться…

"…Так вот что значит умереть…"

Его последние мысли были о Гермионе и о том, что у него не хватило времени показать ей, как сильно он ее любит… Занавес упал, и его веки закрылись, чтобы больше уже не открыться…

"Я не смог этого сделать…"

Гарри Поттер пал на поле битвы, и это был его последний вздох…


* * *


Волдеморт наслаждался эйфорией одержанной победы почти целую минуту, затем подошел к своему поверженному врагу и торжествующе навис над ним; его змеиные глаза и бледное лицо исказились от ликования.

— Прощай, юный Поттер, ты был достойным противником, — произнес он, с гримасой возвращая на место свою отрубленную руку. — Дело сделано!

Прежде чем он смог поднять упавшее оружие Гарри в знак победы, позади него засиял свет.

— Lumos Jansius! — закричал женский голос.

Свет становился все ярче, пока стал совершенно слепящим. Гермиона крепко сжимала в руках ореол Жизни, затем подняла его над головой. Слезы потекли по ее лицу, когда она благоговейно опустила его себе на лоб.

— Asar Millemiulus Resucitarius Infinite!

Из глубин тьмы блеснул единственный луч света…

Возродилась суть самой Жизни…

Сердцебиение Гарри внезапно вернулось; он вновь почувствовал себя в своем теле, а мозг начал посылать нервные импульсы ко всем его органам. Кровообращение Гарри активировалось, и постепенно оживало то, что уже практически умерло… Его разум вновь заработал, нахлынули утраченные чувства… Дымный воздух ворвался в его легкие, но он еще никогда не был для Гарри таким сладким… Он тихо застонал.

Он просто не мог в это поверить… Ему было невероятно больно, но он снова был жив.

И это все, что сейчас имело значение.

Решимость вернулась к нему, и его пальцы сжали палочку, лежащую поодаль. Не зная, что его враг воскрес из мертвых, Волдеморт отвернулся, чтобы противостоять этой новой угрозе. Он не мог поверить своим глазам; перед ним на полу была еще одна юная девушка с поднятой вверх палочкой, и ее лицо выражало мрачную решимость… Девушка лежала лицом к его ногам, неловко раскинув руки в стороны…

— Чертовы дети! — выругался он, и его глаза опасно блеснули… Волдеморт поднял руки над головой, и произнес заклинание: — SYAR ALKI US DEHMENCIOUS!

— Enervate! — крикнул Рон, указывая палочкой на Гермиону, но она даже не пошевелилась… Он сгреб ее в охапку и крепко обнял. — Давай, Гермиона, вставай! Rescitarus!

Ничего не произошло. Она безвольно лежала в его руках.

Дементоры медленно материализовывались из Завесы Неизвестного, по двое и по трое одновременно… Рон чувствовал, как их присутствие постепенно угнетает его, но ему нужно было сосредоточиться, ведь он был единственным, кто в данный момент мог хоть что-то предпринять… Он услышал звук справа от себя и заметил стонущего на земле Драко Малфоя, склонившего голову набок. Обхватив Гермиону за талию, он уложил ее рядом с ним. — Малфой!

— У-у-ух-х…

Рон направил на него палочку.

— Enervate!

Глаза Драко распахнулись, и он как-то неуверенно взглянул на Рона.

— Уизли? Что ты здесь делаешь? — не дожидаясь ответа, он вскочил на ноги. — Где Поттер? — спросил он, оглядываясь.

— Ты знаешь, как вызвать Патронуса? — в отчаянии воскликнул Рон. — Мы должны спасти его!

— Патро… Кого?! — пробормотал Драко, совершенно сбитый с толку. Его голова раскалывалась, а спина ныла от дикой боли, но он все еще был жив. И это был хороший знак. — Черт возьми, — прошептал он, глядя на всех материализовавшихся вокруг них дементоров; он насчитал двадцать… — Если у тебя есть план, Уизли, то сейчас самое время его озвучить, — сказал он, крепче сжимая меч Охотника.

Гарри все еще лежал на земле, дементоры истощали его и без того поубавившиеся силы… Он был слишком слаб, чтобы встать или пошевелиться, и рано или поздно эти демоны, питающиеся магией, высосали бы из него душу… Он повернул голову в сторону и увидел, как Малфой и Рон пятятся спинами друг к другу, держа палочки наготове, а рой дементоров наступает на них… Они станут первыми жертвами, ведь из всех присутствующих, в их телах было больше всего магии … В этот момент Гарри почувствовал себя побитой боксерской грушей.

"Подождите, а кто это тут на земле? Это же Гермиона!"

Отчаяние нахлынуло на него, и он схватил меч свободной рукой. Его глаза вспыхнули, а волосы зашевелились, застилая глаза…

"Иди", — беззвучно скомандовал он сам себе.

— Малфой! — закричал Гарри, и его меч устремился к троице, окруженной нечистью. Меч пронзил дементоров, находящихся на его пути, и оставил за собой широкую полосу разорванных плащей… Малфой повернулся на звук своего имени и увидел меч, летящий прямо на него… Гарри отдал еще одну беззвучную команду, и лезвие меча взметнулось вверх, много раз перевернувшись в воздухе, и обрушилось на Малфоя. Он выхватил его из воздуха. Драко внезапно почувствовал прилив энергии и бросился в атаку, размахивая обоими мечами и без разбора рубя дементоров…

В центре вокруг Завесы очнулись некоторые члены Ордена; Хагрид и Тонкс пришли в себя первыми. Артур Уизли лежал на боку, его рвало кровью. Тяжело раненые волшебники по-прежнему не двигались; Дамблдор был в их числе… Ремус первым полностью оправился и устало поднялся на ноги. В его нынешнем состоянии полное отсутствие защиты делало его очень уязвимым. Паника, которую внушили ему дементоры, немедленно охватила его. Увидев полную луну прямо перед глазами, он закричал, и его трансформация началась.

Рон, не обращая внимания ни на что, кроме толпы дементоров, окружающих его, попытался сосредоточиться. Он собрался с духом и выкрикнул заклинание.

— Expecto Patronum! 

Его патронус вырвался из палочки и погнался за ближайшими дементорами. Гарри с беспокойством наблюдал за происходящим; его тело все еще не слушалось его… Драко становилось все тяжелее отражать атаки дементоров… Их холодное парализующее дыхание утомляло его, и рано или поздно эта армия дементоров, призванная Волдемортом, обязательно настигнет Драко… Телесный патронус Рона угас; он стоял на коленях, отчаянно прикрывая Гермиону своим телом и своим ослабшим патронусом… После нескольких нерешительных попыток взмахнуть мечами Драко упал на четвереньки, его рвало; дементоры в это время подбирались все ближе и ближе…

Внезапно раздался вой зверя; по двору побежал огромный серебристо-серый волк. Его глаза сверкали в ночи, а блестящий мех отражал ясный лунный свет… Он устремился сквозь дементоров, проходя сквозь них, как мистический дух ночи. Волдеморт остановил свое заклинание, призывающее дементоров, и столкнулся лицом к лицу с огромным чудовищем.

— Ремус! — прохрипел Гарри, надеясь вселить в него решимость, пока он лежал, медленно собираясь с силами… Одно за одним заклинания Волдеморта не достигали огромного волка; он впервые столкнулся со столь ловким существом. Когда Ремус снова набросился, его челюсти щелкнули, Волдеморт исчез и пропал из поля его зрения, но успел выпустить еще одно смертоносное заклинание; оно снова едва не попало в блестящую гриву Ремуса…

Ремус сражался с Темным Лордом, но дементоры все еще подбирались к его друзьям… На Гарри нахлынуло отчаяние, и он почувствовал, как чары Солидуса возвращаются, вновь струясь по его венам… Его глаза вспыхнули огнем, а плащ медленно материализовался вокруг его плеч. Магия Солидуса в этот момент была сильнее, чем когда-либо; Гарри понял, что он готов к этому сражению… Он медленно поднялся на ноги. Он вытянул правую руку, и меч вылетел из безвольных пальцев Драко обратно в его ладонь.

Держа меч вертикально обеими руками, он поднес лезвие к уровню глаз; надпись Г О Д Р И К Г Р И Ф Ф И Н Д О Р пульсировала горячим оранжевым светом…

Закрыв глаза, Гарри начал медленно парить в воздухе, затем его тело закрутилось вверх, и он взлетел в ночное небо. Ночь ожила; облака потемнели, и все вокруг заискрилось от огромного количества энергии… Столкновение влажных дождевых облаков вызвало грозу; облака вспыхивали, когда магическая энергия перетекала от одной тучи к другой.

— Отец, мне сейчас так нужна твоя помощь!

Он взмахнул палочкой и подумал о том дне, когда они с Гермионой тихо танцевали в его доме, и он осознал, как глубоки его чувства к ней…

— Expecto Patronum!

Огромный телесный патронус, больше, чем кто-либо прежде, разорвал огромные облака над головой; величественный Олень устремился вниз по небу. Его копыта стучали по камню внутреннего двора, оставляя за собой воронки. Он защищал Рона, Гермиону и Драко, и дементоры рассыпались в дым… Волдеморт взглянул на небо с выражением полного ужаса на лице. Глаза Гарри горели высоко в небе, его плащ был наполнен чистой магической энергией. У него возникло странное ощущение, будто какой-то человек вернулся из долгого путешествия и вошел в тело. Он почувствовал, как к нему обращается знакомая душа, душа, ранее принадлежащая волшебнику, поклявшемуся защищать единственного сына своего лучшего друга…

"Гарри, зови меня всякий раз, когда ты нуждаешься во мне, хорошо? Я всегда буду рядом с тобой…"

"Ты сейчас так вовремя… Волдеморт, тебя ожидает час беспощадного суда… Сириус, одолжи мне свою силу!"

"С этого момента мы с тобой всегда будем вместе…"

MORBIDUS PATRONUM!

Завеса засияла белым светом, и из-под нее показалась огромная собачья голова и выглянула большая черная собака с горящими глазами. Пес окончательно вышел наружу, и перед ними показался Сириус Блэк в своем зверином обличье; его глаза сверкали, глядя на Волдеморта. Рон, Драко и другие находившиеся в сознании волшебники испытали шок… Хотя он выглядел так же, как и всегда, Рон инстинктивно почувствовал, что в этот раз с ним что-то не так… Это определенно не был тот дружелюбный пес по кличке Бродяга… Он зарычал и обнажил клыки. Пес низко присел, и Волдеморт заметно побледнел от ужаса. Он в страхе отступил и упал, споткнувшись о какой-то камень.

— Нет…. тебя не существует, это просто иллюзия! — закричал он.

Олень, оборотень и пес ходили вокруг него, словно кружили вокруг добычи… Остальные члены Ордена приходили в себя и были ошеломлены невероятным зрелищем.

Все ждали, что же сейчас случится…

— Вынесен беспощадный приговор, — Гарри двумя руками схватился за рукоять и поднес ее к лицу. Повернув меч так, чтобы лезвие оказалось параллельно его плечам, он прищурился, глядя на цель сквозь лезвие меча. Он был нацелен прямо в грудь Волдеморта. — Гриффиндор, пошли мне свою силу.

Лезвие сияло ослепительно белым светом, и всем пришлось прищуриться от этого невероятного сияния… Гарри бледно-синей молнией устремился вниз по ночному небу… Раздался громкий крик; облака раздались перед Гарри, и образовался воздушный туннель; лунные лучи осветили поле битвы. В это мгновение Волдеморт был вынужден взглянуть сквозь пальцы на Гарри, защищая лицо от этого слепящего сияния… И единственное, что он смог увидеть, это окаменевшее выражение его лица… За мгновение до того, как Гарри вонзил легендарное оружие в сердце своего врага — все, что успел увидеть Волдеморт — это шрам в форме молнии, светящийся над двумя зелеными глазами.

Раздался оглушительный грохот, кругом полетели камни и пыль… Рон и Малфой наложили на раненых заклинание Щита и низко пригнулись, спасаясь от летящих обломков. Когда пыль улеглась, Рон вскочил на ноги и побежал к огромному кратеру, перелезая через окружавшие его валуны.

— Гарри! — крикнул он, прыгая внутрь. Гарри лежал в кратере, его лицо было бледным, он едва дышал… Чары Солидуса исчезли, и он был весь покрыт камнями и землей. Меч больше не светился; он был до рукояти погружен в самый центр груди Волдеморта. Рот Темного Лорда открылся в беззвучном крике; его красные змеиные глаза стали теперь тускло-карими. Рон поднял Гарри и взвалил его себе на плечи. Закряхтев от усилия, он сумел вытолкнуть Гарри на край кратера. Он в последний раз взглянул на труп, похороненный под обломками в этой огромной воронке, и к его горлу подступил комок слюны… Он плюнул прямо на безжизненное лицо Волдеморта… Рон вылез и стал трясти Гарри, пытаясь привести его в чувство. Его лицо было бледным, и покрытым слоем грязи. Шрам исчез…

— Гарри! Гарри! Ты сделал это! ОН УМЕР!

Гарри открыл глаза и слабо улыбнулся.

— Ага… — прошептал он. Его голова откинулась назад, и он потерял сознание, ведь его тело только что превысило человеческие возможности…

— Гарри? ГАРРИ?!

Глава опубликована: 23.12.2020
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 70 (показать все)
Ох уж этот Поттер побеждающий всех по наитию без какой либо значимой подготовки.
TBreinпереводчик Онлайн
Вот и завершился перевод этого макси фика. За время перевода сменилась целая эпоха, ведь прошло более 10 лет).
Хочу поблагодарить тех, кто ждал с 2010 года и верил (таких, наверное, осталось мало).
До встречи в новых переводах…
Спасибо за перевод
Продолжение будет? интересно было бы прочитать
TBreinпереводчик Онлайн
Карина рома
Пока не планирую брать новое макси. У меня уже и так два сейчас в работе...
Какая хрень... Логика отсутствует априори, диалоги картонные. С большим трудом прочитал 3,5 главы, дальше не могу.
Книга шлак.
Jakyll
Все норм, если считать, что писала школьница -анимешница :)
Мне бы даже понравилось, если бы любовный треугольник был бы по-взрослому а не с робкими и редкими поцелуями. А концовка должна была быть такая - Гарри всех убедил, что погиб, Гермиона смирилась и осталась с Роном, Чоу страдает, но потихоньку к ней подбивает клинья кто-то ещё, Джини тоже нашла себе место, а вот Луну не обманешь - она его нашла, уже серьёзного мужественного воина, и исполнила свою мечту стать его секс-рабыней.
Хеппиенд!
MakoL
Понятия не имею чем там всё закончилось. Я всего то одну или две главы прочёл, больше не смог.
MakoL
Jakyll
Все норм, если считать, что писала школьница -анимешница :)
Мне бы даже понравилось, если бы любовный треугольник был бы по-взрослому а не с робкими и редкими поцелуями. А концовка должна была быть такая - Гарри всех убедил, что погиб, Гермиона смирилась и осталась с Роном, Чоу страдает, но потихоньку к ней подбивает клинья кто-то ещё, Джини тоже нашла себе место, а вот Луну не обманешь - она его нашла, уже серьёзного мужественного воина, и исполнила свою мечту стать его секс-рабыней.
Хеппиенд!
Мерзость это. Да пожрёт вас Адское Пламя, мразь поганая!
Да... А почему стоит "закончено", но при этом надпись: продолжение следует...
TBreinпереводчик Онлайн
Несущий Ночь
Потому что это серия фанфиков.
Так а что с продолжением?
Jakyll
я дошла до 10 главы.......хрень полнейшая, по-моему мнению, Гарри бесит, что не может определится, заглянула в эпилог, короче вообще мне не понравился фф, вы правильно поступили
Братишки, я вам покушать принёс. Кашку, перловую.

> кажется, меня образно и буквально затравили как цель
> разгладить все шероховатости
> имели короткую, аккуратно постриженную стрижку
> сильно не напрягаясь, Дадли без особого труда
> его волшебная палочка сломалась, что обернулось полной потерей памяти обо всем, что связано с игрой в квиддич
> возможно,«» даже лучше
> ускорить траекторию полёта
> показал ему большой палец вверх
> она схватила его за руку, сильно сжав и побледнев, пока глаза расширились
> кровь ударяла по вискам
> когда Гарри, ударив его в живот, хотел уже сжать его *** но понял, что душит змею в
> чувствуя, как по шкале Рихтера её адреналин зашкаливает
> Рон: — Ставлю четыре галлеона
> несколько слабых шрамов
> международный комплект одежды
> — Что ты здесь делаешь? — прямо спросил Рон.
> — (...), — возразила Чоу.

> сундук: врезается в дверь, сносит её, разбрасывает своё содержимое
> Поттер: "переступая через кровавую бойню, которая ранее была чистым полом его спальни"

> Cho watched him a moment, thought for a second
> Чоу посмотрела на него с минуту, подумала секунду

> the twins gave each over a bounce of fists
> близнецы дружно отбили друг другу кулаки

> well, ever since school was closed
> ну, когда закрыли школу
(нет)

> мистер Грейнджер позвал Гермиону: — Ну же, давай, шевелись,
Плотва

> Он посмотрел на Гарри, взглядом, говорящим: «Гарри, я горжусь тобой. Джеймс и Лили тоже гордились бы. И не позволяй никаким обстоятельствам заставить забыть тебе об этом».
И молока купить не забудь.

> словно царица бала, спускающаяся вниз по лестнице
> «Ну хорошо… Вызов принят… Ну же — ты что, курица?»
Это было просто, как кусок торта. Впрочем, он не мог решить: две пчелы или не две пчелы? "Всегда правой" - наконец подумал гриффиндорец. И вдруг услышал, как кто-то предлагает: "Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка". "Единственный нос бога что происходит!" вконец разозлился юный волшебник.
Показать полностью
> Chapter 4. The Interview
> Глава 4. Интервью
Естественно, никто ни у кого интервью в главе не берёт.

> он заметил Хедвиг
> и разбудил Буклю

> он действительно хорошо знал Аластора «Грозного Глаза» Грюма
> Альбус Дамблдор направил палочку в сторону Муди

> он сыграл свой первый международный матч за Англию
Пушки vs ПЮ который

> последний раз, когда она видела его без верха
Headless_Horseman_Sleepy_Hollow_movie_1999.jpg

> Развернувшись в сторону окна, за стеклом Гарри увидел сову с новым письмом. Повернувшись на стук, Гарри увидел за стеклом сову с очередным письмом.
the_matrix_deja_vu.gif

В некотором смысле это даже гармонично; уровень перевода и оригинала одинаковы, 4 из 10.


А за "Демона" спасибо.
Как ж не ненавидят бедного Гарри авторы ! Жуть. При всех достижениях он опять придурок и нервный. Опять вместо подготовки к бою то плачет как девочку поцеловать В его то возрасте! То плачет зачем целовал;друга обидел? Как такого ребенка вообще в той ставят? А стоило отцу Герми кулак показать, вообще поплыл...сдох и любимую бросил?! Где артефакты рода? Его богатства весь мир специалистов для лечения? Да принял бы род,уложил бы Герми на камень рода глядишь и ожила бы сразу... Но как обычно Автор бог,чего хочет тем и пишет...
На оригинале прода есть?
TBreinпереводчик Онлайн
Искорка92
Да, есть. Legacies. The Halo of Life
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх