↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Twilight Comes Twice a Day (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика, Мистика
Размер:
Миди | 31 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: В процессе | Переведено: ~31%
Предупреждения:
Гет
 
Проверено на грамотность
После войны Гарри пытается найти свое место в мире, и посреди депрессии он встречает желтоглазого ангела, который спасает его. И в маленьком дождливом городке, под названием Форкс, который почти всегда находящийся под облаками, может быть там, он найдет новую цель в жизни.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Chapter 1: Going Fast

Никто из них не сможет жить, пока жив другой. В течение последних двух лет эти слова висели над ним, как топор палача. За все это время Гарри едва мог подумать, что он будет делать со своей жизнью, как только пророчество будет исполнено. Только сейчас Гарри понял, что он так долго выживал, что не знал, как на самом деле жить. То есть, пока он не встретил ее.

Почти каждый день у Гарри были неприятные столкновения, будь то поклонники, которые благодарили его за спасение или семьи жертв, которые обвиняли его в том что он не спас их близких. Чтобы спрятаться от волшебного мира, Гарри скрывался в маленькой гостинице на окраине Лондона.

За последний месяц после финальной битвы Гарри посетил множество похорон, многих из своих друзей. Ремус Люпин, Нимфадора Тонкс, Лаванда Браун, Колин Криви и почти всех остальных, которых Гарри было стыдно признаться, он не помнил и половину их имён. На каждых похоронах, которые он посещал, он чувствовал, что чувство вины растет и растет, пока оно не стало почти невыносимым. Его конфронтация с сердитыми родителями жертв не помогла, его щека все еще болела от пяти разных скорбящих матерей, которые ударили его в течение последней недели. Сегодня было бы самое сложное, похороны Фреда Уизли.

В это утро Гарри спустился из своей комнаты в небольшой ресторан у стойки регистрации, там он заказал завтрак, чашку чая, купил газету и занял свое обычное место в самом темном углу. Поедая свой завтрак и наливая себе еще одну чашку, он был отвлечен звонким звуком, выходящим из двери в ресторан. Глядя в сторону входной двери, у него перехватило дыхание. Девушка только что вошедшая в ресторан из под дождя, была не высокого роста, стройной с милыми чертами лица, она была ниже Гарри, но выглядела немного старше, ее кожа была бледной, а капли дождя скользили по ее лицу. Она сняла стильный шарф и покачала головой, сбоасывая капли дождя с её коротких непослушных черных волос.

Гарри издал тихий смешок, так как это описание прошло через его голову: «Короткие неуклюжие черные волосы»

В тот самый момент, когда Гарри усмехнулся, глаза девушки моргнули, как будто она его слышала. Гарри, должно быть, был смущен, когда его поймали, но он не мог заставить себя отвести взгляд, он был очарован ее темными золотыми глазами. На мгновение ее глаза, казалось, затуманились, и она выглядела так, словно она о чём-то мечтала, но через секунду она очнулась, и ее лицо расплылось в усмешке, показывая ее белые зубы. Затем она пошла, нет, это скорее напоминало скольжение, движение напомнило Гарри дементора, скользнувшего к жертве, чтобы исполнить свой поцелуй, но он сомневался, что жертвы этой девушки будут жаловаться.

Гарри был настолько отвлечен ее изящными движениями, что не понимал, что она идет к нему, пока она не остановилась прямо перед ним.

— Привет, — сказала она странным возбужденным голосом и протянула ему маленькую руку. — Я Элис.

— Гарри, — быстро ответил он, почти кусая свой язык, он чуть не отшатнулся, когда он взял ее маленькую холодную руку, не удивительно, учитывая погоду, из-за которой она только что пришла.

— Приятно познакомиться с тобой, Гарри, можно я присоединюсь к тебе? — спросила Элис, озираясь. Гарри издал короткий смешок, он вспомнил почти те же слова, что сказал ему Рон, когда они встретились.

— Конечно.

С улыбкой на лице Алиса пожала плечами и села напротив Гарри. Затем она подошла к стойке и заказала что-то. Через минуту она вернулась с чашкой кофе.

В течение следующих пятнадцати минут Гарри продолжал читать свою газету, иногда поглядывая на девушку сидящую напротив него. Придя к решению, Гарри убедился, что его палочка была в пределах досягаемости, прежде чем сложить свою бумагу и бросить ее на стол, поражая Элис.

— Хорошо, кто ты или что ты хочешь от меня? — спросил Гарри, напугав ее.

— Ч-Что? Я просто ... — закричала Элис, опустив глаза на свой кофе и взяв кусок сахара, который она собиралась добавить в свой напиток. Не желая давать ей время, чтобы придумать оправдания, Гарри заговорил.

— Ты не пьёшь кофе, ты его перемешиваешь, иногда приподнимаешь его, чтобы почувствовать его запах и добавить несколько кубиков сахара, это твой четырнадцатый, кстати, немного сладкий? — в шутку спросил Гарри, глядя на кубик сахара, который она держала над чашкой. Хотя она не покраснела, она все еще выглядела немного смущенной, когда она держала сахар.

— Не только это, но всякий раз, когда ты чувствуешь запах кофе, ты выглядишь так, как как-будто тебе отвратительно, сначала я думал, что тебе не нравится кофе, потом я присмотрелся. Ты не дышишь, когда ты иногда вдыхаешь запах, твои глаза темнеют, тогда ты чувствуешь запах напитка и твои глаза светятся, как будто ты пользуешься запахом, чтобы отвлечь тебя от чего-то другого. Твои рукт ледяные, а твоя кожа бледно-белая, а твоя красота ... Гарри перестал говорить, поняв, что он только что упомянул. У Алисы появилась маленькая улыбка на лице, которую она пыталась скрыть.

— Ты не человек, я могу так многое сказать, — продолжал Гарри через мгновение, — почти все в тебе кричит что ты вампир, но твои глаза неправильного цвета, у вампиров глаза красные.

— Вообще-то, — сказала Элис в первый раз, когда Гарри заговорил с ней. — Глаза вампира отражают их рацион, красные глаза означают, что они пьют человеческую кровь.

— А желтые глаза? — спросил Гарри.

— Кровь животных, — ответила Элис с улыбкой, удивляющей Гарри. Он провел несколько недель, исследуя вампиров на своем шестом году в Хогвартсе, потому что его профессором был Северус Снейп, он должен был быть осторожным и ни разу не сталкивался с этой информацией.

— Хорошо, мы выяснили, кто ты, теперь что ты хочешь от меня? — спросил Гарри, когда его глаза скользнули к часам через всю комнату. Если он не уйдет, он опоздает.

— Я знала твоих родителей, — сказвла Элис, взяв в руки свой теплый кофе. — Я ждала почти два десятилетия, чтобы поговорить с тобой Гарри.

Гарри был ошеломлен, Элис выглядела моложе, но он напомнил себе, что вампиры не стареют, этой красивой девушке, сидящей перед ним, может быть девятнадцать лет, или ей может быть девятнадцать столетий.

— Хорошо, я ... я должен идти прямо сейчас, я вернусь через несколько часов, ты все еще будешь здесь? — спросил Гарри, пытаясь осознать эту новую информацию.

— У меня есть еще время, — ответила она с блестящей улыбкой, демонстрирующей прекрасные зубы.

Пытаясь не покраснеть, Гарри извинился встал из-за стола и вернулся в свою комнату, все это время борясь с желанием оглянуться на нее. Он быстро принял душ и открыл шкаф, внутри был черный костюм и галстук, которые он носил большую часть этой недели, обычная одежду, которую он когда-либо носил, которая не была обносками Дадли. Он быстро оделся, схватил ключи и направился к стойке регистрации, когда он проходил мимо ресторана, в который он заглянул и встретил взгляд желтых глаз, глядевшие на него, через мгновение он отвел глаза и вышел к автостоянка.

Припаркованное авто, недалеко от входа, было одним из его самых ценных вещей. Несколько недель назад Гарри читал старые дневники своих родителей, в дневнике Лили Поттер были подробности семейной реликвии, переданные от ее отца к ней, а затем хранящиеся в хранилище в Гринготте до нескольких недель назад. Гарри мало что знал о машинах, но как Лили написала название автомобиля в дневнике, чутье и страсть в почерке ... название этой машины было выжжено в памяти Гарри. 1967 Shelby Mustang GT 500. Двухместная машина с темно-зеленой окраской с двумя черными полосками, идущими от капота автомобиля поверх верхней части переходящей на задную часть машины. Найдя машину в частном хранилище своей матери, Гарри изучил, как правильно ездить и получил свою лицензию на следующей неделе.

Прежде чем Гарри выехал со стоянки, его глаза переместились в зеркало заднего вида и заметили Элис, которая смотрела из окна ресторана прямо на него с той же улыбкой на лице, он сидел там почти минуту, прежде чем машина, стоявшая за ним, засигналила.

— Успокойся Гарри, — пробормотал он про себя. — Она вампир, внешность, запах волос, все в ней предназначено для того, чтобы вычислять идиотов, подобных вам, которые не могут перестать смотреть на неё.

Он ехал в течение часа, прежде чем добраться до назначенного места, маленького кладбища, расположенного за пределами Ottery St Catchpole. Он провел несколько минут в машине, собравшись, прежде чем выйти из машины.

Похороны были печальной сценой, Уизли и еще дюжина других, друзья, оставшиеся в живых из ордена Феникса, Гарри стоял как можно дальше. Гермиона стояла рядом с Роном, плача, когда гроб Фреда была опущена в Землю. Джинни плакала в плечо Невилла, в течение года, когда Гарри бежал, они стали ближе, незадолго до битвы в Хогвартсе, которую он признал, что чувства к ней прошли. Джордж выглядел самым опустошенным, он не плакал, но взгляд на его лице был пустым, как будто он не знал, что чувствовать. Люди начали медленно покидать кладбище, чтобы добраться до Норы. К Гарри подошли Гермиона и Рон.

— Я все еще не могу поверить, что ты это сделал, — пошутил Рон, когда он посмотрел на машину, у него все еще были слезы на глазах, но было очевидно, что он изо всех сил старался справиться. — — Ты знаешь, что было бы быстрее при аппарировании.

— У меня было все, что я могу отдахнуть на какое-то время, здорово время от времени отдыхать в мире маглов, — ответил Гарри с грустной улыбкой, прежде чем он повернулся к Гермионе. — Когда ты вернёшься за родителями?

— У меня есть международный портключ в Австралию, забронированный на следующей неделе, Рон идет со мной, — ответила Гермиона и взяла за руку своего парня. — Как насчет тебя, Гарри? Ты действительно покидаешь волшебный мир?

— Да, я сделал то, что мне нужно было сделать, для меня ничего другого нет, — сказал Гарри, глядя на свои туфли.

— Ты можешь вернуться в Хогвартс, мы вернемся в сентябре на наш последний год обучения, чтобы получить наши документы, если у вас их нет ...

Они полезны только при поиске работы в волшебном мире, в нормальном мире они не имеют никакой ценности, — перебил ее Гарри, и это было не в первый раз, когда она пыталась его убедить. — У меня уже было девяносто процентов золота в моём хранилище, превращенных в ... в нормальные деньги, последние десять процентов, которые я дал Андромеде, чтобы помочь поднять Тедди, почти все мои магические вещи были помещены в мой дом на Гриммо, единственное, что я оставил, это моя палочка ... Гермиона ... Я сделал достаточно для этого мира, — сказал Гарри.

Гермиона обняла Гарри, обхватив его одним из своих объятий. — Ты будешь поддерживать с нами связь? — спросила Гермиона.

— Конечно, тебе просто нужно научить Рона, как правильно пользоваться телефоном, — пошутил Гарри, заставляя Гермиону смеяться ему в плечо.

— Скорее всего, когда ты уедешь, Рита снова будет писать гадости, — сказала Гермиона, отрываясь от него.

— Я больше не читаю Пророк, — сказал Гарри. — Что она сказала в этот раз?

— Как-то у нее оказалась фотография с меткой на руке, — сказала Гермиона, глядя вниз на правую руку Гарри, которую он быстро засунул в карман. — Общеизвестно, что это знак« Дары », она рассказала об этом как о знаке Гриндльвальда, говоря о тебе как о его последователе.

Конечно же, на правой руке Гарри был изображён, треугольник с кругом внутри и вертикальной линиюей внутри круга. Он появился на его руке на следующий день после битвы при Хогвартсе, и не только это, но и «Старшая палочка» и «Плащ невидимости» потеряли свою магию, палочка теперь была просто палкой, а плащ просто мерцал. Гарри готов был поспорить, что если бы у него все еще был Воскрешающий камень, то и он перестал бы работать.

Ситуация заставила Гарри смутиться за несколько дней до того, как к нему подошели, во время поездки в Диагон-Аллею он был окружен поклонниками, он вбежал в боковой переулок и хотел просто исчезнуть. Через несколько минут фанаты ушли, и тело Гарри снова стало видимым, когда он осматривал свою возвращаемую руку, он заметил замедленное сияние вокруг треугольной части знака. В тот момент Гарри понял, что случилось, каким-то образом он поглотил магию Даров Смерти. Он станет Повелителем Смерти.

К настоящему моменту большинство гостей вышли из кладбища, единственные оставшиеся была семья Уизли, Молли отвернулась от могилы, вытирая слезы, она посмотрела на Гарри, и ее поведение изменилось, сначала вдумчивым, затем гневным ... она подошел к Гарри, и вдруг Гарри почувствовал, что он уже видел такой же взгляд десятки раз.

« Нет, нет миссис Уизли, она не такая ... она бы не винила меня за ...»

-треск-

Мысли Гарри были прерваны, и оглушительная звук удара заполнил воздух, лицо Гарри резко повернулось в сторону, когда Молли ударила его по лицу так сильно, как только могла. Гарри проглотил кровь во рту.

— Фред был там из-за тебя! Чтобы защитить тебя, ты не мог сделать то же самое для него! Ты должен был позволить ему умереть !? — Молли вскрикнула, слёзы лились по её лицу, Артур стоял позади нее, положив руки на плечи, пытаясь успокоить ее, она отмахнулась от его рук и снова ударила Гарри, он все еще был ошеломлен от первого удара и даже не попытался защитить себя. Гарри споткнулся и упал назад, тяжело ударяясь головой о могилу, видя чёрные пятна перед глазами.

Гарри попытался сесть. Когда звон в ушах закончился, его заменил рычащий звук.

— Как сильно я ударился головой — удивился он, открыв глаза и застыв.

Элис, вампирша, с которой он встретился чуть более часа назад, была там, стоя между ним и Уизли и рычал на миссис Уизли, ее руки сжались и тряслись, он не мог видеть ее глаза, но он готов был поспорить, что они были черный как смоль.

— Ч-кто ты? — спросила Молли, отступая.

— Я с Гарри, — сказала Элис сквозь стиснутые зубы, прежде чем обратиться к Гарри, ее глаза мгновенно вернулись к своему золотистому цвету, когда она увидела беспокойство в его глазах.

— Пойдем, Гарри, — Элис провела пальцами по руке Гарри и подняла его с земли, затем отвела его обратно к своей машине.

Гарри оглянулся на свою приёмную семью, Молли плакала в плечо мужа, и Артур посмотрел на Гарри с извинением в глазах. Билл и Чарли оба были в ужасе от того, что случилось, Джордж не выглядел так, будто заметил что-то, он все еще смотрел на надгробие Фреда. Перси выглядел сердитым, как будто он согласился со всем, что произнесла Молли и то что она сделала. Рон, Гермиона, Джинни и Невилл все выглядели обеспокоенными. Флер была самой удивительной, она с удивлением смотрела на Элис и слегка улыбнулась смотря на них.

Когда они добрались до машины, Гарри вытащил ключи из кармана только для того, чтобы они оказалимь у Элис. — Я так не думаю, у тебя может быть сотрясение, я поведу, — прежде чем Гарри мог возразить, Элис уже была на водительском месте с ключом в зажигании. Гарри без проблем добрался до пассажирского сиденья.

Понадобилось час, чтобы добраться до кладбища, и потребовалось пятнадцать минут, чтобы вернуться в отель. Гарри неуверенно вышел из машины, его кожа была почти такой же белой, как и ее. Он никогда не знал, что машина может ехать так быстро.

— Ты всегда так быстро едешь? — спросил Гарри, успокаиваясь.

— Извини, мне нравится быстро ездить, — сказала Элис с улыбкой, когда она отбросила его ключи. — Мне очень нравится эта машина.

— Откуда ты знаешь моих родителей?— спросил Гарри, прерывая восхищение его автомобиля.

— Пойдем в твою комнату, я все объясню, — сказала Элис.

Подойдя к комнате, Гарри снял галстук и расстегнул две верхние пуговицы рубашки, а затем сел за стол с виски, который он взял из мини-холодильника, и Элис села напротив него.

Глава опубликована: 11.11.2017
Отключить рекламу

Следующая глава
10 комментариев
Юлия Фартер
Интересное сочетание) спасибо за перевод, с нетерпением жду продолжения
Перевод неплохой. Но есть ошибки. Особенно в конце главы. Нужная бета :)
8923переводчик
Mоrdrеd
Сложно бету найти(

Добавлено 12.11.2017 - 00:01:
Юлия Фартер
Спасибо, продолжение будет где-то через неделю
8923
а фф же вроде в оригинале не дописан? Всего 3 главы?
8923переводчик
Mоrdrеd
К сожалению вы правы, там только 3 главы,последний раз автор дописывал главу в 2015
Да, прочёл(
На самом деле автор запорол идею. Он вписал вампиров в мир Поттера, но при этом эти вампиры ничерта не знают про магических существ. Печалька. Но пейринг прекрасен :(
У меня после прочтения возник немного странный вопрос. Вот если представить, что девственницу обратили в вампира. И учитывая что у упырей всё быстро заживает, то выходит что при каждом половом акте она должна проходить через процесс дефлорации. Не стоит так же забывать и о прочности и выносливости их тел. Так вот вопрос: Сможет ли смертный муж лишить девственности вампира?
Честно, ни перевод, ни сам фанфик мне не понравились. Слишком быстрое развитие сюжета, прямолинейные речи, "сопливый Гарри"... И перевод с гугл-переводчика...
При условии, что я очень люблю пару Гарри/Элис, мне ну никак не нравится этот фф.
Извините.
Очень интересно. Впервые встречаю настолько нестандартный пейринг. С нетерпением жду перевода. Да будут благосклонны к вам Ветра Перемен...
kenshin
фф заброшен, смысла особо ждать нет.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх