Забрать (чью-то) козу (to get someone’s goat) - подгадить специально, разозлить, испортить настроение;