люди очень бесились, когда из имени "Гермиона" делали "Герми", "Мион", "Миона", "Гернм" - и справедливо подмечали, что никто в каноне её имя. даже любя, не сокращал.