Ну в общем-то ты знаешь, я вообще нихера не против любой нех, главное, чтобы одно вытекало из другого. У Немоты проблема была не в том, кулон переводил, а совсем другой.

Помнишь у Вартанова была книга "Белая дорога"? Или у Де Ченси в Космостраде? Там вкладывание в башку языка делали врата. Как и нахера это сделано - за кадром.