Это далеко не классика, а довольно среднее фентези, но в свое время (назовем это юностью) мне нравился "Эрагон". И вот мало что меня так разочаровало в жизни, как его киноадаптация. "Дозоры" Лукьяненко вот, например, ещё. Но там так переиначили, что это уже скорее фанфик получился. Вообще, если мне нравятся книги, я не спешу смотреть киноадаптацию. Мой девиз в данном вопросе - лучше начинать знакомство с киноадаптации, а потом переходить к оригиналу - книге. Так значительно меньше шансов разочароваться, чем наоборот.