Вот это очень точно. Все мы разные и от аудио хотим разного. Иной раз откроешь аудио с массой бурных благодарственных отзывов и искренне восхитишься качеством, мастерством, владением голосом — но тут же закроешь, потому что категорически не твое. Потому что обилие эмоций давит-давит-давит. Даже ваше "Это элементарно, мисс Грейнджер" немного выбивало обилием голосовой игры при переходе от персонажа к персонажу, что уж говорить о более театральных чтецах (но другим слушателям они нравятся, а значит, нужны им).

Что касается пауз, не очень поняла, в чем суть замечания. Просто к слову скажу. На методике преподавания иностранного языка нам когда-то объясняли принцип аудирования: для наилучшего восприятия текста темп речи не должен быть нарочито медленным, а вот паузы между фразами необходимы. Человек как правило воспринимает сразу блок слов, а не слово за словом — и потом ему необходимо краткое время на осмысление всего этого блока.