● — Это моя! Моя! Моя вторая четвертинка!
● — Почему твоя? Это же Розин мандарин! — удивился Джеймс.
● — Потому что Рози всегда со мной делится! Первым! Это ты влез без очереди! И это — моя четвертинка!
● — Ну почему нельзя спокойно съесть свою долю? Почему всегда обязательно надо устраивать драмы, драки и слёзы? Что?! Я сказала что-то смешное?!
● Может, подсесть к ней? — хоть кто-то знакомый, да и они неплохо поладили… когда-то давно — на головастиков смотрели, потом камешки в озеро бросали, он её яблоком угощал. Как же её звали... цветы какие-то... Лили? Дейзи? Рози? Точно, Роза! Только где её тут найдёшь?
● Но ведь неприлично делать это так явно? Или все-таки можно?
● — Джейми ещё головастиков нашёл, а потом вы все убежали и бросили нас с Лили одних? Помнишь?
● — Уже позавтракал? И даже меня не позвал? — удивился Скорпиус. — А что так рано? Сам же сказал, нам некуда торопиться.
● — Рози их уделает, даже не напрягаясь. А потом потащит по чёрным трассам — под соусом "вы что, боитесь?" Это — её обычная ежегодная месть Джеймсу за все его выходки. Что самое поразительное — он каждый раз ведётся. Что на него находит? Может, она Конфундус на него накладывает? Или Империо? С неё станется. Как думаешь? М-м? Скорп?

● "Мерлин! Ну почему я веду себя как идиот?! — думал он, взбегая по ступенькам к двери дома. — Поцеловать в нос на первом свидании! В нос!!! Как сделать так, чтоб она об этом забыла?! Как?! Мне срочно нужна Лили! Она точно сможет придумать, что с этим делать!"
● Почему она здесь? Почему с Джеймсом? Почему так боится его? Где Лили? Почему Гарри такой взрослый? Почему…

● Послушай! Ну послушай же! Потом я тебя покормлю, рано ещё… Ну что с тобой будешь делать? Ну держи, держи свою тефтельку, только не торопись, а то подавишься. Теперь можешь меня послушать? Вот и хорошо.
● Ха-ха! Маленький и толстенький! Смешно! Все-таки фру Астрид такая хулиганка… Нет, не смешно? А мне смешно. Ты посмотри на меня — "маленький и толстенький" — разве не смешно? Ну и ладно. Что? Ну вот, подавился. Ну куда же ты так торопишься? Я же, в конце концов, не отберу у тебя эту тефтельку и не начну ею украшать все подряд.
● Где же я ошибся, когда свернул не туда? Если бы мои родители были как Свантесоны, у меня бы получилось идти за своей мечтой без оглядки? Если бы мой отец не хотел так сильно следующего капитана, а был бы горд любым сыном? Если бы он не винил всю жизнь маму? Если бы мама не стыдилась меня из-за этого? Если бы я не был для неё напоминанием о самом неудачном решении в жизни? Если бы мы с Густавом могли поменяться местами? Если бы я был младшим сыном? Если бы не та мина? Если бы хоть что-то из этого сбылось, смог бы я прожить так, как мечтал? Или все равно ушёл бы на дно, не выйдя из гавани? Где же я ошибся, когда свернул не туда? Если бы мои родители были как Свантесоны, у меня бы получилось идти за своей мечтой без оглядки? Если бы мой отец не хотел так сильно следующего капитана, а был бы горд любым сыном? Если бы он не винил всю жизнь маму? Если бы мама не стыдилась меня из-за этого? Если бы я не был для неё напоминанием о самом неудачном решении в жизни? Если бы мы с Густавом могли поменяться местами? Если бы я был младшим сыном? Если бы не та мина? Если бы хоть что-то из этого сбылось, смог бы я прожить так, как мечтал? Или все равно ушёл бы на дно, не выйдя из гавани?
● Ну и чего ты испугался? Не брошу я тебя, не бойся! И не рычи. Да что там такое у меня за спиной, что ты так глазеешь? О, фрекен Бок? Д-добрый вечер! Что привело вас сюда? Кот? Какой кот? У меня здесь нет кота, только вот это мелкое пушистое недоразумение. А, вы как раз про него. Ха-ха! Эй, хватит шипеть. Проходите, фрекен Хильдур, я ведь могу вас так называть — Хильдур? Может быть, я могу предложить вам кофе?

● Да кого она обманывает? Дело же было вовсе не в шоссе и не в пейзаже — дело в ней.
● Фокси покосилась на тетрадь на соседнем сиденье — кажется, уже тысячный раз за это утро. Что она ему скажет? Как она ему скажет?! Как это вообще можно сказать? Ну почему, почему именно она?
● Каждый раз, когда я вижу подобный план, я не могу не думать о том, сколько во мне осталось меня? Я ли это ещё? Или уже нечто другое?
● Но сейчас, когда он меня целует, я могу думать только о том, ощущает ли он при этом что-то и что именно? Как работают сенсоры на поверхности губ? Как именно вырабатывается запах? И как они получили этот запах? И вырабатывается ли запах пота в принципе? Я ведь ничего не знаю об этом.
● Как он мог? Как он мог говорить такое — это же ма! Их ма! Они же прожили такую долгую жизнь, прошли через многое. Как он мог даже не попытаться понять? И Том… Значит, он все-таки жив, только… Только можно ли это назвать настоящей жизнью? Боже, какой ужас! И он все знал. Знал и все равно готов был бы обречь ма на подобное. Её отец был готов сделать такое с ма… Нет! Её замечательный па не мог бы так поступить! Тогда кто этот человек перед ней? Руки холодели, а звуки проходили как через воду. Отец продолжал ей что-то объяснять и доказывать, но она давно уже не слушала — не могла сосредоточится "Ма, ты тоже чувствовала это?" — пришло ей в голову. Она все-таки собралась с силами и вынырнула в реальность.

● Как её сюда занесло? Что она здесь делает? И зачем?

● — Подожди-ка. А чем я сейчас занимаюсь? В смысле, не вообще — то, что идея отправиться будить Спящую красавицу — полная ерунда, было понятно с самого начала. А вот в данный момент? Скажи-ка мне, уважаемый механик и артефактор, зачем ты рубишь эти кусты вот уже пятый час подряд? Ты что, впервые видишь замок и не знаком с его устройством?
● Неужели его приключения подошли к концу? Что там осталось? Поцеловать? И жениться? Да если в придачу к жене ему достанутся лаборатории в подземелье, то он готов сыграть свадьбу хоть сегодня!

● — Позволите мне? — Холмс поднял томик. — Юджин Скрайб? Известный писатель?

● "Что это за дверь? Её же здесь не было в прошлый раз! Не мог же я три раза пробежать мимо и не заметить?" — подумал Слава, взлетая на площадку и шаря по стене в поисках ручки.
● "Поздравляю тебя, Шарик! Ты — балбес!" — обрадовался Слава.

● — Ты стянул у папы книгу, Перси? Тебе не стыдно? Как называется? Дашь почитать? — забросали его вопросами близнецы.
● — "Гордость и предубеждение"? — переспросил Пекале с какой-то странной интонацией. — Серьёзно? Так у тебя не хватает нескольких последних глав? Это примерно с какого момента?
● — А если расстрелять? Чарами? Сработает?
● — ...Соплохвоста! Да держись же ты, Перси! Держись за метлу! Иначе я не впишусь в драклов щит Билла!
● — Подожди-подожди…О! Вещие сестрички! А?! Как вам? Отличное же название!

● — Я что-то забыл надеть? Или сказать?
● — Поэтому ты и соврала мне?!
— Я не врала, я просто не сказала. Я не хотела, чтобы ты беспокоился за меня!
— А если бы что-то случилось?!
— Гарри, не драматизируй! Я рисковала не больше, чем любой другой участник турнира!
— Но ты — не любой участник! Ты — моя жена!

● — Но моя работа очень важна и для меня, и для других!
— Моя тоже!
— И я не могу подвести команду!
— Не поверишь, но я тоже!
— Между прочим, тебе стоит поторопиться — чтобы не подводить команду! И вот ещё что — ты был прав, я действительно была самой удачливой охотницей этого турнира и поэтому получила дополнительный приз — специально для тебя, чтобы удача всегда была на твоей стороне! Так что держи! — и она поставила на стол перед ним красивый хрустальный фиал. — "Жидкая удача" для самого удачливого игрока! Дарю!

● Он не был согласен с Джинни, да и свои слова о выборе предпочёл никогда не говорить, но что бы было, если бы он выбрал кого-то другого? Или если бы он не разругался тогда с Чжоу? Как повернулась бы его жизнь? Как бы он жил сейчас? Была бы эта жизнь лучше?

● Интересно, чем она теперь занимается? Он ни разу о ней не слышал после войны. И что стало с этой её подругой? Как же её звали? Мерлин, он даже не мог вспомнить, а ведь всего несколько лет назад это было очень важно. Или он просто устал и память отказывалась работать?