Пробуйте на англе, в фанфиках он адаптированный, не так уж и сложно, ведь не шекспиры же пишут, а такие же люди, как мы с вами) правда иногда приходится в словари нырять.
Зато даже приятно, что читаешь оригинал)
EnniNova:
Необычная интерпретация давно известной теории о параллельных вселенных вселяет ужас, но и дарит надежду, что даже умерев, ты способен что-то исправить, помочь близким, которым ты отчаянно нужен. Это как-то обнадеживает! ))