плюсанули всех поваров, медсестер, автослесарей, изготовителей боеприпасов, библиотекарей и их семьи)

Так Австралия всерьёз, без дураков, готовилась отражать японское вторжение на свою территорию. Соответственно, готовили "народное ополчение", потому как большая часть боеспособной армии (особенно в 1941-42 годах) воевала на европейском ТВД. В 1942-43 за счёт подготовки новых соединений удалось существенно расширить присутствие Австралии на тихоокеанском ТВД, где они играли весьма важную роль, но, конечно, ни про какие многосоттысячные корпуса и группы армией речи всё равно не шло. Значительная часть помянутого миллиона – именно что местная версия народного ополчения, не покидавшего территорию материка и весьма ограниченно участвовавшего в военном конфликте (максимум – в форме отражения японских авианалётов).

И даже регулярные части, реально воевавшие - составляли очень большую по меркам и англичан, и тем более американцев часть населения. Там много погибших, много (в смысле доли к населению) ветеранов было.
И ополчение там... В частности, воевало на корветах ПЛО. Более полусотни корабликов...
Причём специфическое отношение к австралийским каторжникам и экспорт беспризорников из Британии в Австралию фактически в рабство - они были и до, и после Второй Мировой.