↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Chaucer
28 июня 2023
Aa Aa
#религия

Тут есть кто интересовался библейскими текстами? Почему Аврам стал Авраамом, а Сара - Саррой? В чем прикол удвоения буквы?
28 июня 2023
4 комментария
Иолла, вот как оно. Спасибо, я как раз тут Gen 17:4 и читаю.
Быт.17:4. Я – вот завет Мой с тобою:
ты будешь отцом множества народов,

Бог обещает Авраму, что он станет не только отцом многочисленного еврейского народа, но и целого ряда других народов, как то: измаильтян, идумеев и агарян, а также и «отцом всех верующих», как обрезанных, так и необрезанных, но соединенных с ним верой в Господа Иисуса Христа (Быт. 12:2, 13:16, 15:5; Рим. 4:11–12, 9:7–8).

Быт.17:5. и не будешь ты больше называться Аврамом, но будет тебе имя: Авраам, ибо Я сделаю тебя отцом множества народов;

Соответственно обычаю древних восточных владык, которые переименовывали возвышаемых ими слуг (Быт. 41:45; Дан. 1:7 и др.), и Бог, возвышая Аврама до завета с Собою, дает ему новое имя, которое к тому же имеет ближайшие отношение и к содержанию самого обетования. Прежнее имя: «Аврам», что значит «высокий отец», изменяется в новое: «Авраам» (собственно Абрагам – Abraham), что значит «отец множества», разумеется – множества обещанных ему потомков.

Из толкования на книгу Бытия профессора А.П.Лопухина.
Так велел Ббогг
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть