luchik__cveta

Натягивать сову современности на глобус песню, написанную во время войны о военных летчиках и летчицах несколько странно.

Вроде в тексте припева явно сказано, что это слова перед вынужденным расставанием и просьба не забыть/не разлюбить несмотря на расставание. И мол, врать не имеет смысла, я все равно узнаю.

Кроме того, вас не смущает что первая половина песни - от лица летчиц (боевые вылеты на У-2 во время войны совершали в основном женщины-летчицы, и по сюжету фильма женская эскадрилья летает именно на У-2, там весь сюжет крутиться вокруг того, что летчика-истребителя после ранения чуть не комиссовали, но потом перевели на У-2, а песня писалась именно под фильм) и только вторая половина песни (начиная с "мы парни бравые") от лица мужчин лётчиков.
То есть логичнее возмущаться поведением летчиц - замуж ещё не звали, а они уже ожидают любви до гроба, верности, да ещё и угрожают (хотя, где в строчках про "мне сверху видно все" можно углядеть угрозу оружием, мне не очень понятно)

Ну нельзя же так буквально. Песенка вообще-то шутливая. Из боевого самолета, кстати, измену не углядеть.) Изящество этой песенки в том, что предположение об измене уравновешивается откровенно шутливым и явно нереалистичным обещанием "смотреть строго" "сверху". Таким образом, предположение измены само выводится в область нереалистичного. Смысл песенки - уверенность в любимой (любимом для девушек-летчиц).

Что ещё можно ожидать от песен ужасного тоталитарного совка. То ли дело современные песни с их "я тебя изнасилую".