Silwery Wind
Ну...
Ща, обзорщика процитирую)

Наиля Баннаева писала:
Говоря о том, как изображают Ньюта Скамандера в фанфиках, трудно порой удержаться от иронии. Но это – совсем не тот случай. Перед нами сюжет, наполненный теплом и светом. И при этом очень достоверный, на мой взгляд. Даже Ньюту Скамандеру должны быть доступны радости тихой мирной жизни в промежутках между его опасными экспедициями.
В фаноне начинает складываться мнение о Ньюте как о полусумасшедшем ученом со всевозможными заскоками. Но разве в каноне он такой? Да, тихий, слегка застенчивый, но при этом житейски умный, трезво мыслящий и умеющий быть сильным, когда надо.
Приятно видеть фанфик, где Ньют изображен без всякого налета ходульности и штампов. Вдвойне приятно видеть при этом высокий уровень перевода.