#очень_злой_переводчик
Я ЧАС искала на его официальном сайте по синопсису. эта тихая радость моего детства переведена как "Проклятый." Миклантектутли, Властитель Мертвых, смиренно прошу Тебя как можно дольше есть того переводчика! Потому что оригинальное название - Pariah .
Коллеги, особенно фанаты Мастертона! Никто не помнит, как называется та его книга, где к герою приходила его мертвая жена и просила достать затонувший корабль, где сидел Миктлантекутли?