↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Clegane
27 апреля 2015
Aa Aa
#Минутка_поэзии
Эмили Дикинсон


Стояла Жизнь моя в углу -
Забытое Ружье -
Но вдруг Хозяин мой пришел -
Признал: "Оно - мое!"

Мы бродим в царственных лесах
Мы ищем лани след.
Прикажет мне - заговорю -
Гора гремит в ответ.

Я улыбнусь - и через дол
Бежит слепящий блеск -
Как бы Везувий свой восторг
Вдруг пламенем изверг.

У Господина в головах
Стою - как часовой.
Не слаще пух его перин -
С ним разделенный сон.

Я грозный враг - его врагам.
Вздохнут - в последний раз -
Те - на кого наставлю перст -
Направлю желтый глаз.

Пусть он и мертвый будет жить
Но мне - в углу - стареть -
Есть сила у меня - убить -
Нет власти - умереть.
27 апреля 2015
3 комментария
О, а вот тут еще лучше перевод
http://www.stihi.ru/2011/12/07/9635
tesey
Второй - в разы круче!
Вау!!!
Да, второй лучше. Первый - это из "БВЛ".
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть