| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 188 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 117 голосов |
| Палочка для Рой (джен) | 106 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
|
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
|
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Al111 от 07.02.2019 в 20:58 Не удивлюсь, если ПкП для сдачи экзамена будет состоять из шагов "читай учебник" и "продолжай читать учебник", а НЕ секретную фразу, из-за которой экзаменатор внезапно впадает в маразм и поставит нужный балл. Нет, в этом случае ПкП предложит сказать набор букв, который является верным ответом. И перехватит контроль над речевым аппаратом. "Читать учебник" будет при задаче не "получить оценку", а "реально научиться". С починкой чего либо ПкП возьмёт под контроль тело носителя и ручками починит. Тогда как "махание веером" - это как уронить сломанный прибор и он починился. 5 |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Al111 от 07.02.2019 в 20:58 Если бы Контесса могла убивать взмахом веера, она бы не бегала постоянно на задания с оружием наперевес. "Ты не понимаешь" (с) ПкП выдает ей последовательность действий, которые она сама должна выполнить для достижения цели. Потому когда не знаешь всю цепочку, то некоторые шаги, типа взмахнуть веером, будут казаться "бредовыми". И естественно, что если "убить веером" позволит добиться цели за 200 тысяч шагов, а "застрелить из глока" всего лишь за 146, то никто веером пользоваться не будет, только если это единственный путь, что и произошло в случае с Воином. Цитата сообщения Karahar от 07.02.2019 в 23:53 Нет, в этом случае ПкП предложит сказать набор букв, который является верным ответом. И перехватит контроль над речевым аппаратом. Собственно так будущая Контесса с будущей Доктор и общалась. 3 |
|
 |
|
|
Чьей именно "чужой теме"? Скорее это его мир эксплуатируется в хвост и в гриву, на spacebattles и sufficientvelocity самые частые фанфики - кросс с Червем или пометка Worm, altPower.
|
|
 |
|
|
Хм, на топвэбфикшене он автор 4-х работ из 20 лучших и самых популярных веб-романов всего мира. Учитывая что его работы имеет право читать каждый и бесплатно, пожертвования более чем адекватный способ благодарности. Мало кто что то возмущается тому что Роулинг заработала на своем мальчике со шрамом.
|
|
 |
|
|
Символичная дата сегодня, через 2 месяца будет 5-летний юбилей перевода.
4 |
|
 |
|
|
Ну вот и всё. Рой официально стала Херпи.
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Ламповый Котя от 15.02.2019 в 09:56 Ну вот и всё. Рой официально стала Херпи. Хепри 1 |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Al111 от 15.02.2019 в 11:00 Любопытно, а Панацея смогла бы замутить ретрансляторы? Пять метров как-то маловато А ты бы дал существу, чей мозг поломан в хлам и работает в симбиозе с враждебным инопланетянином, пульт дистанционного управления над самим собой? З.ы. я думал, что Хепри будет либо совершенно иной личностью, либо просто бездушной машиной. А это та же Рой только в профиль и покалеченная. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Nemiades от 15.02.2019 в 11:09 З.ы. я думал, что Хепри будет либо совершенно иной личностью, либо просто бездушной машиной. А это та же Рой только в профиль и покалеченная. Ну... читаем дальше. |
|
|
Aybulatбета
|
|
Цитата сообщения Nemiades от 15.02.2019 в 11:09 А ты бы дал существу, чей мозг поломан в хлам и работает в симбиозе с враждебным инопланетянином, пульт дистанционного управления над самим собой? Дык она могла бы подойти и заставить |
|
|
|
|
Цитата сообщения Aybulat от 15.02.2019 в 15:55 Дык она могла бы подойти и заставить Ну она вроде не хотела их принуждать к чему либо? Она управляла Канарейкой и Маркизом-то чисто для того чтобы из кандалов вылезти. Это команда Сплетницы с чего то взяла, что Рой сейчас неуравновешенная и стоит бы держать ее взаперти, а то мало ли чего. |
|
 |
|
|
Как-то я ожидало более крутого преображения... впрочем -- Т. должна страдать! =) и этим всё сказано...
|
|
|
|
|
как говорится, "Еще не вечер" (с)
|
|
 |
|
|
Когда я читал оригинал с гугл транслейтером, название арки Speck перевел как Спектр - т.е. фантом, темный дух. И мне показалось что заголовок отлично подобран. Ибо в арке Тейлор как призрак вселившийся в тушку, управляет своим "бывшим" телом, отстраненно отчужденно. Погружаясь в тотальный мисскомюникейшын, физически не в силах осознать "альтернативные" решения.
|
|
|
|
|
Цитата сообщения g0ldenlights от 16.02.2019 в 01:49 Когда я читал оригинал с гугл транслейтером, название арки Speck перевел как Спектр - т.е. фантом, темный дух. Интересна логика такого перевода. Почему не Пятнышко или Соринка, Бекон там, например? Цитата сообщения Nemiades от 15.02.2019 в 16:00 Это команда Сплетницы О! У Сплетницы команда оказывается тут была! Не уж то текст так поменялся с тех времен, когда я его читал? И кто в ней? Маркиз с Луном и Панацея с Костепилкой? НЯП, из Неформалов там только Сука появляется, которая таки "бросается в объятия" Тейлор, чтобы та ей воспользовалась. Да и Лиза вроде там чего-то про помощь рекла, в промежутках между попытками вербально "встряхнуть" Рой. |
|
 |
|
|
Ожидаемое развитие для "Королевы-администратора". Неожиданное ограничение по радиусу - откуда бы ему взяться?
|
|
|
|
|
Цитата сообщения 8arlock от 16.02.2019 в 13:38 Интересна логика такого перевода. Почему не Пятнышко или Соринка, Бекон там, например? Хз надо у гугл переводчика спросить Добавлено 16.02.2019 - 19:51: Цитата сообщения Aleksey_13 от 16.02.2019 в 15:06 Ожидаемое развитие для "Королевы-администратора". Неожиданное ограничение по радиусу - откуда бы ему взяться? Панацея на чудила с мозгами? В очередной раз)) |
|
|
|
|
8arlock
Тебе докопаться не до чего что ли? И так же понятно что я подразумевал. 1 |
|
|
|
|
Nemiades
Было бы понятно - не спрашивал, но т.к. я освежил в памяти исходник и уже просмотрел перевод, то можно не утруждать себя, особенно учетом "ответа". Да-а-а, а история то вот уже и кончилась практически. |
|
 |
|
|
Ребят, вопрос по поводу ward.(если кто читает). Как много там старых персов? И вообще стоит оно того...
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
