↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Червь (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Экшен, Научная фантастика, Триллер
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Нецензурная лексика, Насилие, Пытки
Серия:
 
Проверено на грамотность
Наше время, альтернативный мир, в котором стали появляться люди с суперспособностями. В то же время они остаются обычными людьми, они хотят власти, свободы, денег, признания.
Они готовы бороться друг с другом за место в этом мире. Конфликты развиваются и мир хрупок как никогда.
На этой альтернативной Земле у человека с суперспособностями есть два основных варианта карьеры: стать героем или стать злодеем.
Кем станет неглупая девушка, у которой нет друзей и которую ежедневно гнобили в школе? Если героем — кого она спасёт? Если злодеем — кто будет её жертвой?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Авторизованный некоммерческий перевод произведения канадского писателя Джона МакКрэя.

Оригинал: http://parahumans.wordpress.com/
Контактег https://vk.com/ru_worm

Автору очень нужны ваши пожертвования -- это основной источник его доходов:

https://www.patreon.com/Wildbow

https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=N8CJRXJVWVZL6

Данное произведение породило отдельный фандом: http://fanfics.me/fandom242

P.S. Размер произведения не "Макси", а, скорее, "О боже мой"



Произведение добавлено в 45 публичных коллекций и в 241 приватную коллекцию
Шедеврально (Фанфики: 55   129   Xtenebris)
мои любимые крутышки (Фанфики: 137   56   Виль)
Показать список в расширенном виде




Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 188 голосов
Мать Ученья (джен) 117 голосов
Палочка для Рой (джен) 106 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 59 голосов
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 41 голос



Показано 3 из 40 | Показать все

Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
Показано 3 из 40 | Показать все


20 комментариев из 8048 (показать все)
Цитата сообщения Тигра2 от 11.03.2018 в 19:01
Тогда будет холивар на тему Вивер - Уивер....

Ага, вздернут как флаг старушку Сигурни и будут ей размахивать ;)
8arlock
Уже представил себе противостояние Неформалов и Чужих (явная угроза S-класса)...
myriadпереводчик
https://pro-babochek.ru/wp-content/uploads/2014/04/babocka-shelkopriad.jpg

она теперь няша
Хм-хм, http://oi63.tinypic.com/13yntc6.jpg
Цитата сообщения Woodchuck от 11.03.2018 в 18:32

Возможно лично и не занималась. Только многовато времени и усилмй они с Эммой уделяли травле. Для успешных и занятых совершенно неправдоподобно.
Презрение так не проявляется. Да и народ в реальности стал бы коситься - слишком много внимания, больше похоже на флирт. Они ведь не походя ее шпыняют, они раз за разом сложные организованные мероприятия проводят. Так не бывает, вроде бы.
И с Отступником - она вроде уже все поняла про убийство друга и прочее?


Тут соглашусь,в целом, с Анаяреттой, но еще вот что: где сказано про сложные мероприятия? Это, по всей видимости, был единичный и самый вопиющий случай. Облить газировкой в туалете, пнуть, написать оскорбительный емэйл, забрать вещи, изгадить шкафчик...Много усилий и планирования не нужно. Постоянное, мучительное давление, а не хитрые атаки.
Плюс мне кажется, что это все больше заслуги Эммы, которая, понятно, весьма пристрастна. И не кейп с двойной жизнью и двойными заморочками, времени поболе, да и масштаб как раз по ней.
Цитата сообщения Karahar от 11.03.2018 в 19:39
Кто заставляет его бегатиь? К нему уже САМА прибежала, УЖЕ готовая сотрудничать, которую даже внедрять не надо.

Она накачала Луна огромной дозой смертельных ядов.

Она прибежала с сообщением что УЖЕ вступила в преступную организацию половина членов которой - УБИЙЦЫ.

Она заявила что завтра они собираются грабить банк. Она не спрашивала разрешения и не предлагала это обсудить. Она просто поставила Оружейника перед фактом что собирается участвовать в масштабном ограблении.

15 летняя девочка попросила Главу Протектората ENE о коррупционной услуге - скрыть информацию о готовящемся преступлении и помочь преступнику избежать тюрьмы. В обмен она предложила информацию о "тайном боссе" - не факт что она сумеет эту информацию добыть и не факт что это информация окупит всю операцию

Оружейник ей отказал потому что план ИЗНАЧАЛЬНО ПРОВАЛЬНЫЙ - у 15 летней девочки нет артистизма и психологической твёрдости чтобы быть эффективным шпионом. ОН БЫЛ ПРАВ - её мгновенно раскрыли и в конечном итоге перевербовали на тёмную сторону.

Цитата сообщения Karahar от 11.03.2018 в 19:39
Оружейник нарушил перемирие ради ЗАВЕДОМО ПРОВАЛЬНОЙ попытки грохнуть Губителя.

Неправда. Программа боевого предсказания поначалу позволила эффективно перефехтовать монстра и нанолезвия нанесли больше урона Левиафану чем когда-либо прежде. На тот момент было неизвестно что Губители поддаются и у Оружейника были серьёзные причины надеяться на успех который приведёт к спасению миллионов жизней. Перечитайте соответствующую сцену - Тейлор наблюдала за их боем с благоговением.

Цитата сообщения Karahar от 11.03.2018 в 19:39

Ну и главное - ситуацию до обвинения в нарушении перемирия СКП довели сами и полностью по своей вине

Всё началось с того что Рой нарушила Перемирие выяснив личность Теневого Сталкера. Легенда предложил ей два легальных, логичных и справедливых выхода - либо вступить в Стражи, либо раскрыть Софии свою личность. Рой грубо отказала не объясняя причин.

Цитата сообщения Karahar от 11.03.2018 в 19:39

И наконец, гораздо логичнее информацию о ранних желаниях Рой было бы использовать для вербовки (пусть и с запозданием) агента у поднявшихся Неформалов, а не для попытки личной мести.

На тот момент Тейлор уже вырезала Луну глаза, натравливала ядовитых насекомых на гражданских в банке и на благотворительном вечере и участвовала в раскрытии гражданских личностей И88.

Проводить вербовку опасной злодейки второпях, после битвы с губителем это полный абсурд. Полгорода уничтожили, погибли десятки тысяч гражданских и полсотни паралюдей включая Скорость, Эгиду и Рыцаря, а вы всё о своих шпионских глупостях думаете.
Показать полностью
MasterOfSmth
Специально купленные доя этого напитки, щасада, участие нескольких человек. Это не ситуативные издевательства, это группа специально задумывает, готовится. Да еще на глазах одноклассников. В реале была бы гарантированная потеря статуса нападающих, и та же Эмма почувствовала бы и вынуждена была бы остановиться. Мог быть бойкот, отпускание шуточек - это да, пакости могли бы делать шакалы, чтобы получить одобрительный смешок от "звезд". Но "звезды" регулярно лично осуществляющие такие акции (даже зажимание в коридоре с оскорблениями матери - уже акция) в старшей школе - перестали бы быть звездами. Не по статусу. Ну то есть совсем. Поэтому нормальные неформальные лидеры бы на это никогда бы не пошли, а ненормальные перестали бы пользоваться популярностью, и перестали быть неформальными лидерами. Я не могу представить, что "авторитет" может себе позволить (а не то, чтобы даже захотеть) лично активными (а тем более настолько заметными и деятельными, на грани уголовщины) действиями преследовать аутсайдера, который не бросает ему вызов публично. И даже если бросает, то собственной персоной может позволить себе только прямую атаку, а не серию акций изподтишка. Даже среди 10леток уже не может.
Ну да ладно, это уже давно было:)

По последней главе: повеселил драматический вой собак. Спишем на шутку автора.
Показать полностью
Woodchuck
Один раз в две недели - крупные акции. Украсть сумку, подговорить парней примотать скотчем к столбу, сильно испачкать одежду, физически избить, заддосить электронную почту сотнями оскорбительных писем.

Не более трёх эпизодов в день - устные оскорбления, плевки жёваной бумагой, случайные подножки и испачканные стулья. Это делается не по какому-то зловещему плану, а просто чтобы развлечь себя на скучных уроках.

Всё это условно.
Цитата сообщения Al111 от 11.03.2018 в 14:06
Хотелось бы увидеть интерлюдию, где Оружейник на пару с Дракон за 20 минут срочно шьют новый, позитивный костюмчик для Тейлор. Других то дел и предложений для преодоления кризиса все равно нет. У Оружейника наверняка все швейные принадлежности есть в алебарде. А у Дракон в сумочке голубая ткань и все остальное необходимое. Или может штору из модуля оторвали.

Скорее получится интерлюдия про безвестного портного-технаря. Его сдергивают на работу звонком. Он мечется, делая костюм, и при этом злостно ругает того идиота-начальника, которому эта одёжка понадобилась вотпрямщас, за пол часа до начала, да ещё и раскройку делай по догадкам и клочкам. После вручает коробку с костюмом подоспевшему телепортеру, вытирает пот со лба и идёт пить кофе.
nadeys
Да-да, именно это я и имею в виду: 1 раз в 2 недели личное участие в заметных акциях - невозможно для лидера против аутсайдера. Испачканные стулья, кстати, тоже не комильфо - это явное внимание, это не сделаешь больше одного раза небрежно-случайно, и это всем заметно. Также невозможно регулярно вступать в развергутые беседы с объектом травли о том, какое та ничтожество. Уже второе-третье такое публичное выступление - и всем очевидно, что это сведение счетов и война - а значит объект приобретает статус личного врага - статус, близкий к статусу обидчика. Безответный и слабый враг определяет собственный статус. Исключением может быть наказание/месть за серьезную обиду. Но тут никакой веской причны, "почему мы должны уничтожить ее" не предъявлялось. Со слабым без потери статуса допустим только бойкот, демонстративное незамечание и легкое поощрение низкостатусных приспешников на пакости.

Добавлено 12.03.2018 - 03:11:
В общем, это натянуто и не продумано автором. В реальности скрытая зависть Эммы могла привести к организации травли серьезного масштаба, но выглядело это бы по-другому: явные гадости делала бы всякая школьная шпана, а "звезда" класса бы просто веселилась и давала бы снисходительно-сочувственные советы, типа "ну нельзя же быть такой неуживчивой и противной! Видишь, как на тебя люди реагируют"
Показать полностью
Цитата сообщения Anonymouse от 11.03.2018 в 16:24
Не, ребят, вы как хотите, а Шелкопряд -- блестящая находка переводчиков, ничуть не хуже, чем Bonesaw --> Ампутация. Дословный перевод, конечно, Ткач, но это же ужасно... неужели сами не слышите?


Смысл противоположный. Шелкопряд это бабочка которую разводят для получения шелка. Сельскохозяйственное насекомое. Ткачи это вид пауков охотящийся с помощью больших паутин.

Вообще переводчики здесь легко обращаются с именами, но это уже самый низ безответственности.
Zhook, звучит логично. А можно узнать латинское название этого вида? Не могу найти.
Так и Skitter - "скользящая", "скользкая", "быстрая" - дофига переводов и ни одного подходящего.
Впрочем, все же не понимаю, чем Ткач не катит.
Woodchuck
Не знаю, лично мне кажется, что целью автора как раз было показать легкую неадекватность и глючность Софии. Она лидер в школе не потому что она _морально_ сильная, а потому что она физически всех, кого захочет пришибет, и ей даже ничего не будет. Это именно что тип бугаев-задир, а вовсе не интеллектуальных злодеев :)
Woodchuck, вообще школьная травля в мире бет это весьма изощренный способ самоубийства - триггер в таком случае очень вероятен, а что потом делать с очень злым на тебя кейпом.
Хулиган, скорее, русская рулетка. Триггер еще будет или не будет, но если будет…
Последняя глава - это, конечно, кое-что. Как хорошо, что моё лицо не видно за монитором. Нет, это не слеза, это, скажем так, жидкая гордость пролилась. Мой респект автору и переводчикам.
Цитата сообщения Woodchuck от 12.03.2018 в 03:04
В общем, это натянуто и не продумано автором. В реальности скрытая зависть Эммы могла привести к организации травли серьезного масштаба, но выглядело это бы по-другому: явные гадости делала бы всякая школьная шпана, а "звезда" класса бы просто веселилась и давала бы снисходительно-сочувственные советы, типа "ну нельзя же быть такой неуживчивой и противной! Видишь, как на тебя люди реагируют"

Вообще то Тейлор была лучшей подругой Эммы. Так что вся явно считали, что тут что то личное. Ну и масштабы травли - София по факту организовала стаю прихлебателей, которые травили беззащитную жертву. А это (возможность безнаказанно издеваться и даже получать за это внимание лидера) затягивает. И заодно врубает эффект толпы, вырубая мозг.
Цитата сообщения Хулиган от 12.03.2018 в 15:21
Woodchuck, вообще школьная травля в мире бет это весьма изощренный способ самоубийства - триггер в таком случае очень вероятен, а что потом делать с очень злым на тебя кейпом.

Про триггер инфа не распространенная. Скорее наоборот, об этом пытаются не говорить, чтобы разные впечатлительные подростки не прыгали с крыш, чтобы стать супергероем.
Цитата сообщения Leo_Winchester от 12.03.2018 в 19:14
Про триггер инфа не распространенная. Скорее наоборот, об этом пытаются не говорить, чтобы разные впечатлительные подростки не прыгали с крыш, чтобы стать супергероем.

вот только один из инициаторов травли кейп с пережитым триггером C:
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть