↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Червь (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Экшен, Научная фантастика, Триллер
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Нецензурная лексика, Насилие, Пытки
Серия:
 
Проверено на грамотность
Наше время, альтернативный мир, в котором стали появляться люди с суперспособностями. В то же время они остаются обычными людьми, они хотят власти, свободы, денег, признания.
Они готовы бороться друг с другом за место в этом мире. Конфликты развиваются и мир хрупок как никогда.
На этой альтернативной Земле у человека с суперспособностями есть два основных варианта карьеры: стать героем или стать злодеем.
Кем станет неглупая девушка, у которой нет друзей и которую ежедневно гнобили в школе? Если героем — кого она спасёт? Если злодеем — кто будет её жертвой?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Авторизованный некоммерческий перевод произведения канадского писателя Джона МакКрэя.

Оригинал: http://parahumans.wordpress.com/
Контактег https://vk.com/ru_worm

Автору очень нужны ваши пожертвования -- это основной источник его доходов:

https://www.patreon.com/Wildbow

https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=N8CJRXJVWVZL6

Данное произведение породило отдельный фандом: http://fanfics.me/fandom242

P.S. Размер произведения не "Макси", а, скорее, "О боже мой"



Произведение добавлено в 45 публичных коллекций и в 241 приватную коллекцию
Шедеврально (Фанфики: 55   129   Xtenebris)
мои любимые крутышки (Фанфики: 137   56   Виль)
Показать список в расширенном виде




Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 188 голосов
Мать Ученья (джен) 117 голосов
Палочка для Рой (джен) 106 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 59 голосов
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 41 голос



Показано 3 из 40 | Показать все

Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
Показано 3 из 40 | Показать все


20 комментариев из 8048 (показать все)
Цитата сообщения Тигра2 от 15.02.2018 в 18:06
Бойня не рисковала нападать на Протекторат/Стражей. Она вынесла Барыг, атаковала Неформалов. А Героев - опасалась.
Учитывая силу Джека это означает, что не могли Герои + Стражи проиграть Бойне.

Не рисковала или просто не хотела? Даже если бы они вынесли городских Героев, это просто означало бы, что раньше времени появятся герои с других городов и Триувират. При том что кандидаты все оказались либо среди злодеев или сами по себе, как Панацея.

Герои не гражданские, для устрашения и терроризма они плохо подходят, население готово что герои могут погибнуть. Они не злодеи - вынося их это просто будет означать, что подтянут еще больше резервов. Итого ни удовольствия, ни террора, ни пользы для набора кандидатов, ни особой славы. Ну и смысл нападать на героев?
Цитата сообщения Stacy_DROP TABLE Users-- от 15.02.2018 в 17:09
Хм. Очень емкое высказывание, очень неоднозначный перевод. Разве что попросить прочитавших оригинал пояснить, что имелось в виду, но я лично не уверена, что хочу знать.

Нифига не ёмкое высказывание, просто перевод немного некорректный - "capes" в этом переводе решили не переводить и оставить "кейпов". Смысл такой:
Siberian, Damsel, Scrub, Flechette, and Grey Boy are Worm capes at the 'if anything can penetrate that defense, these guys penetrate that defense' level of attack. - Сибирь, Дева (Дева-к-беде, упоминалась в интерлюдиях Отсутпника и Бласто), Скребок, Флешетта и Серый Мальчик это кейпы "Червя" (просто люди с силами, упоминающиеся в книге "Червь", а не "маски Червя") с "если что-то может пробить эту защиту, эти ребята пробьют эту защиту" уровнем атаки.
Цитата сообщения Хулиган от 15.02.2018 в 18:28
При том что кандидаты все оказались либо среди злодеев или сами по себе, как Панацея.

Оружейник.
Прозмар
при этом замечу, что Скребок и Девица не могут толком управлять своими силами
Да и Панацея не очень-то сама по себе, Новая Волна все-таки.
Цитата сообщения Noncraft от 15.02.2018 в 17:13
Stacy_DROP TABLE Users--, не именно стекло, а кремнийсодержащие вещества. Ну и в пластиковых окнах, на минутку, только рамы пластиковые, а стекло там такое же стекло.
Обычная? По ощущениям пластмасса пластмассой, но ок, вам виднее.

И все-таки странно, что всем настолько плевать на фактор птицы-хрусталь. Вроде бы общепризнано, что угроза одного уровня с губителями, ваншотящая города до состояния руин - даже от Левиафана Броктон Бей пострадал меньше. И в Бойне №9 достаточно давно, как минимум Душечка и Ожог присоединились позже. Неужели плексиглас настолько дороже, что проще будет поднимать город из руин? Или работы по замене стекла на него все-таки ведутся, просто в первую очередь а наиболее значимых мегаполисах, а до мелких городков еще не дошли руки? Хм, а Бойня №9 вообще нападала на крупные мегаполисы?

Наиболее значимые компьютеры - отвечающие за сотовую связь, и т.д. тоже, кстати, можно было бы экранировать. Судя по эпизоду с Цикадой, она ультразвуком стекло бьет. Заварить в звуконепроницаемые контейнеры, и всего делов.

Цитата сообщения Прозмар от 15.02.2018 в 18:40
просто люди с силами, упоминающиеся в книге "Червь", а не "маски Червя"
Ну вот, а я уже успела пофантазировать, что там за Червь, управляющий отдельными кейпами, как какое-нибудь божество аватарами. Неровный перевод, как и сказала.
Показать полностью
Цитата сообщения Stacy_DROP TABLE Users-- от 15.02.2018 в 19:03

И все-таки странно, что всем настолько плевать на фактор птицы-хрусталь.

У здания Протектората упоминается специальная сетка на окнах, возможно против атаки птицы.

Цитата сообщения Stacy_DROP TABLE Users-- от 15.02.2018 в 19:03

Неужели плексиглас настолько дороже, что проще будет поднимать город из руин?

Да, проще. В США каждый год ураганы разрушают города, но как строили фанерные домики, так и строят.

Кроме Птицы есть еще уйма злодеев с сверхспособностями, от всех защиту не сделаешь (и любой может стать членом Бойни), и Птица - временный член Бойни, полгода-год и временные члены превращаются в трупы. не стоит она того чтобы перестраивать все города США, проще назначит большую награду за голову.

Ни и разрушения там в основном осколками стекла, проще эвакуировать гражданских или успеть их оповестить, а побитые стекла и сгоревшая техника в городе где бушует угроза С класса это мелочи.
Stacy_DROP TABLE Users--
заменять все стёкла во всех городах на пути следования Бойни это чудовищно дорого

идея с звуконепроницаемыми контейнерами для ключевых городских служб +1
Aybulatбета
Многоуважаемый товарищ Сейтимбетов вроде бы начал перевод сопутствующих материалов к Червю на Самлибе до того, как текущий перевод закрепил слово "Кейп" за людьми с суперспособностями. В его переводах это "Маска", в принципе равнозначный вариант.
Хулиган

Птица не временный член Бойни. Она очень многих туда сама привела.
Она классный вербовщик. И в Бойне уже давно. Не Сибирь, правда, но ветеран уровня Манекена и Краулера, появилась существенно раньше Ампутации.
А еще она разрушила то ли Абу-Даби, то ли Дубай почти до основания, если мне не изменяет память.
Aybulatбета
Цитата сообщения Stacy_DROP TABLE Users-- от 15.02.2018 в 19:03
Неужели плексиглас настолько дороже, что проще будет поднимать город из руин? Или работы по замене стекла на него все-таки ведутся, просто в первую очередь а наиболее значимых мегаполисах, а до мелких городков еще не дошли руки?

Упоминается, что в школе Аркадия и в штабе СКП стёкла состоят из неких шестиугольников, видимо, это оно и есть.

Цитата сообщения Stacy_DROP TABLE Users-- от 15.02.2018 в 19:03
Хм, а Бойня №9 вообще нападала на крупные мегаполисы?

Бостон вполне себе крупный мегаполис, но это вопрос, они сами туда пошли, или их загнали охотники?
Цитата сообщения Тигра2 от 15.02.2018 в 14:56
Протектора и Стражей (их штаб квартиры и прилегающие районы) они атаковать не рискнули.

Вообще то аккурат в штаб СКП (где были и все Герои и Стражи) пришёл Манекен. Выдал приглос в стройные ряды Бойни Оружейнику и ушёл.
А теперь почитайте интерлюдию Джека в части о мотивах Манекена. В частности, о том, кого в первую очередь он атакует. И вот тут отсутствие нападений на героев уже само по себе нехилый плевок в лицо СКП и Протектората.

Добавлено 15.02.2018 - 19:52:
Цитата сообщения Тигра2 от 15.02.2018 в 14:56
Даже без учета команды Легенды - Герои + Стражи Броктон-Бей могли спокойно выбить Бойню (держим в уме, что время прибытия Легенды, Эйдолона и Александрии исчисляется минутами). Но Бойня не напала (предпочитая прятаться от Героев и выбивать остальных).

Эйдолон и Александрия не появились, а нападение героев завершилось частичным успехом только благодаря злодеям (они загнали Бойню и не дали им уйти до подхода героев) и Бакуде. Ах да, а ещё благодаря гонору Краулера. Если бы он захотел - он бы ушёл.

Добавлено 15.02.2018 - 19:56:
Цитата сообщения RedApe от 15.02.2018 в 16:34
>

Не могла. Но на их месте было бы весьма разумно попробовать, при наличии способа быстро свалить.

И, кстати, против Краулера Флешетта сражалась, но ничего существенного не достигла.

Про Флешетту - мало пробить защиту, нужно, что бы было повреждено что то важное. А какая польза от дырки в Краулере? Баллистик его дырявил не хуже, и даже лучше. Только Краулер заживлялся быстрее. А дырки от стрел Флешетты он бы просто не заметил, даже сквозные.
Показать полностью
Цитата сообщения Stacy_DROP TABLE Users-- от 15.02.2018 в 19:03
Обычная? По ощущениям пластмасса пластмассой, но ок, вам виднее.

И все-таки странно, что всем настолько плевать на фактор птицы-хрусталь. Вроде бы общепризнано, что угроза одного уровня с губителями, ваншотящая города до состояния руин - даже от Левиафана Броктон Бей пострадал меньше. И в Бойне №9 достаточно давно, как минимум Душечка и Ожог присоединились позже. Неужели плексиглас настолько дороже, что проще будет поднимать город из руин? Или работы по замене стекла на него все-таки ведутся, просто в первую очередь а наиболее значимых мегаполисах, а до мелких городков еще не дошли руки? Хм, а Бойня №9 вообще нападала на крупные мегаполисы?

Наиболее значимые компьютеры - отвечающие за сотовую связь, и т.д. тоже, кстати, можно было бы экранировать. Судя по эпизоду с Цикадой, она ультразвуком стекло бьет. Заварить в звуконепроницаемые контейнеры, и всего делов.

Ну вот, а я уже успела пофантазировать, что там за Червь, управляющий отдельными кейпами, как какое-нибудь божество аватарами. Неровный перевод, как и сказала.

1. Она бьёт по всему, что содержит кремний, включая песок.
2. Экранирование не поможет - ультразвук скорее "симптом" чем "болезнь".
Показать полностью
Цитата сообщения Karahar от 15.02.2018 в 19:49
Про Флешетту - мало пробить защиту, нужно, что бы было повреждено что то важное. А какая польза от дырки в Краулере? Баллистик его дырявил не хуже, и даже лучше. Только Краулер заживлялся быстрее. А дырки от стрел Флешетты он бы просто не заметил, даже сквозные.


Я же сказал - Правильное использование силы Флешетты. Это не обязательно должна быть стрела.




Цитата сообщения Karahar от 15.02.2018 в 19:49
Вообще то аккурат в штаб СКП (где были и все Герои и Стражи) пришёл Манекен. Выдал приглос в стройные ряды Бойни Оружейнику и ушёл

А где сказано, что Оружейник находился в штаб-квартире? Он вообще-то под арестом в тот момент находится.


Цитата сообщения Karahar от 15.02.2018 в 19:49
А теперь почитайте интерлюдию Джека в части о мотивах Манекена. В частности, о том, кого в первую очередь он атакует. И вот тут отсутствие нападений на героев уже само по себе нехилый плевок в лицо СКП и Протектората.

Манекен атакует тех кого ему приказал атаковать Джек. Он предсказуем и легко управляем (та же интерлюдия Джека).


Цитата сообщения Karahar от 15.02.2018 в 19:49
Эйдолон и Александрия не появились, а нападение героев завершилось частичным успехом только благодаря злодеям (они загнали Бойню и не дали им уйти до подхода героев) и Бакуде. Ах да, а ещё благодаря гонору Краулера. Если бы он захотел - он бы ушёл.


Не появились - потому что хватило и Легенды. Плюс - Бойня не напала на штаб-квартиру.
Давайте все таки определимся о чем идет речь. О сражении Бойня против СКП (которое не состоялось, потому что Бойня пряталась) или о реальных событиях? И будем ли мы учитывать интересы Котла (для которого с одной стороны надо на тот момент обеспечить выживание Сибири, а с другой - не допустить явного поражения Героев)?
Показать полностью
[занудство он]
Неужели плексиглас настолько дороже, что проще будет поднимать город из руин?

Он не сильно дороже как материал, но все пластики (их много прозрачных, годных на замену стёкол) недолговечны. В 70-х проводили исследования на тему замены оконных стёкол перспективными пластиками (серьёзно, вот прям госпрограммы были в Штатах, Дании, Швеции, СССР).

Наиболее толковые результаты получили в Израиле (там была программа по замене стекла теплиц) - они первые начали массово использовать поликарбонат (до этого он мало применялся - дорогой, и в синтезе участвует фосген). Они же придумали давить из поликарбоната сотовый лист и делать из него пуленепробиваемые стёкла (он очень прочный и вязкий - пули просто вязнут в нём).

Но самый крутой поликарбонат живёт 15-30 лет. И уже через лет через 15-20 мутнеет и желтеет. Свет и активный кислород - убийцы пластиков, а окна смотрят на улицу, часто под солнцем. Стоимость регулярной замены ВСЕХ окон каждые 15-0 лет очень велика (в смысле, не только пластик, но и сам процесс).

А все остальные пластики ещё хуже. Причём, заметно хуже.
[занудство офф]
Цитата сообщения Тигра2 от 15.02.2018 в 20:39

А где сказано, что Оружейник находился в штаб-квартире? Он вообще-то под арестом в тот момент находится.

Мне казалось, что он был в своей лаборатории, которая находится в штабе СКП, но могу ошибаться
Цитата сообщения Анаяретта от 15.02.2018 в 21:53
Мне казалось, что он был в своей лаборатории, которая находится в штабе СКП, но могу ошибаться

Он похоже вообще в госпитале после визита Манекена всю заваруху пролежал. Но до этого он был где-то рядом с СКП был.
Он был под домашним арестом в своей лаборатории.
Я немного разочарован
Тут Тейлор пошла сдаваться и ни одного бугурта по этому поводу!
"Тут Тейлор пошла сдаваться и ни одного бугурта по этому поводу!"

У Пелевина, вроде, был рассказик, как во время референдума по поводу возвращения Курильских островов большинство жителей России из чистого сарказма проголосовало за присоединение к Японии самой России, со вполне закономерным итогом...

В общем, на данном этапе уже должно быть очевидно, что сдача Тейлор лишь приведет её противников к неизбежному поражению, так чего беспокоится-то.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть