↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Червь (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Экшен, Научная фантастика, Триллер
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Нецензурная лексика, Насилие, Пытки
Серия:
 
Проверено на грамотность
Наше время, альтернативный мир, в котором стали появляться люди с суперспособностями. В то же время они остаются обычными людьми, они хотят власти, свободы, денег, признания.
Они готовы бороться друг с другом за место в этом мире. Конфликты развиваются и мир хрупок как никогда.
На этой альтернативной Земле у человека с суперспособностями есть два основных варианта карьеры: стать героем или стать злодеем.
Кем станет неглупая девушка, у которой нет друзей и которую ежедневно гнобили в школе? Если героем — кого она спасёт? Если злодеем — кто будет её жертвой?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Авторизованный некоммерческий перевод произведения канадского писателя Джона МакКрэя.

Оригинал: http://parahumans.wordpress.com/
Контактег https://vk.com/ru_worm

Автору очень нужны ваши пожертвования -- это основной источник его доходов:

https://www.patreon.com/Wildbow

https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=N8CJRXJVWVZL6

Данное произведение породило отдельный фандом: http://fanfics.me/fandom242

P.S. Размер произведения не "Макси", а, скорее, "О боже мой"



Произведение добавлено в 45 публичных коллекций и в 241 приватную коллекцию
Шедеврально (Фанфики: 55   129   Xtenebris)
мои любимые крутышки (Фанфики: 137   56   Виль)
Показать список в расширенном виде




Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 188 голосов
Мать Ученья (джен) 117 голосов
Палочка для Рой (джен) 106 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 59 голосов
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 41 голос



Показано 3 из 40 | Показать все

Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
Показано 3 из 40 | Показать все


20 комментариев из 8048 (показать все)
>>>Флешетта. Нужно только понять как правильно использовать её силу

Использовать метааргументы нельзя. Это всё-таки комикс с соответствующими условностями. А то я ведь тоже могу заявить что "они просто далжны были использовать пулемёты".

Добавлено 15.02.2018 - 16:09:
Цитата сообщения Stacy_DROP TABLE Users-- от 15.02.2018 в 13:51
Вот тебе и решение проблемы мирового голода, Баланс: накормите всех клонами Кутежа! >:-)

я не помню точно, но они вроде бы очень быстро начинали гнить
Цитата сообщения Тигра2 от 15.02.2018 в 14:56
Герои могли просчитать нападение на Кукольный домик и напасть на Бойню, но тут вмешиваются интересы Котла по выживанию Джека и Ампутации. Информация от Умников должна была фильтроваться (т.е. у Героев Брокто-Бей не было информации, которой обладала Сплетница).

Герои знали, что Джек приведет к концу света, это было главной темой переговоров.

Добавлено 15.02.2018 - 16:19:
Цитата сообщения Тигра2 от 15.02.2018 в 15:07

В команде Героев Броктон-Бей в этот момент находится Флешетта. Нужно только понять как правильно использовать её силу - и оба танка накроются.

Возможно, я что-то пропустил, а как? Я не вижу по текущему тексту как ее сила могла победить, к примеру, Сибирь (если не знать про ее создателя) или это будет в дальнейшем тексте?
GreenWater
захват Птицы тоже важен, ибо она - АоЕшка, причем крайне высокого радиуса действия: по факту, чуть ли не большая часть жертв Бойни - жертвы ее песни.

и да, в ваших рассуждениях про Бойню вс Протекторат при участии Котла вы забываете о кроте Котла в Протекторате Броктон-Бей (Батарея)
RedApeпереводчик
>
Цитата сообщения Хулиган от 15.02.2018 в 16:16
Возможно, я что-то пропустил, а как? Я не вижу по текущему тексту как ее сила могла победить Сибирь, к примеру, или это будет в спойлерах?


Не могла. Но на их месте было бы весьма разумно попробовать, при наличии способа быстро свалить.

И, кстати, против Краулера Флешетта сражалась, но ничего существенного не достигла.


Цитата сообщения ETULLY от 15.02.2018 в 16:24
GreenWater
захват Птицы тоже важен, ибо она - АоЕшка, причем крайне высокого радиуса действия: по факту, чуть ли не большая часть жертв Бойни - жертвы ее песни.

Угу, при столкновении с Ехидной, удар птицы оказался чуть ли не самым разрушительным.
Цитата сообщения nadeys от 15.02.2018 в 16:01
я не помню точно, но они вроде бы очень быстро начинали гнить

Дело даже не в этом. Накормить голодных вовсе не значит решить проблему голода. Они тогда быстро размножатся, и проблема тут же вернётся обратно. Аккорд, скорее всего, планировал произвести депопуляцию.
Цитата сообщения ETULLY от 15.02.2018 в 16:24
захват Птицы тоже важен, ибо она - АоЕшка, причем крайне высокого радиуса действия: по факту, чуть ли не большая часть жертв Бойни - жертвы ее песни.
У меня сложилось впечатление, что её АоЕ одноразовое: когда всё стекло в городе уже разбито и вся электроника выведена из строя, повторный удар будет уже не так эффективен (ну разве что если будут биться на пляже). В драке с Неформалами (перед тем, как её захватили), насколько я помню, она работала больше как защита (барьеры из стекла).

Цитата сообщения ETULLY от 15.02.2018 в 16:24
и да, в ваших рассуждениях про Бойню вс Протекторат при участии Котла вы забываете о кроте Котла в Протекторате Броктон-Бей (Батарея)
А Батарея - крот? В смысле, она выполняла указания Котла, но была скорее одноразовым внедрённым агентом, причём не "идейным".
Цитата сообщения Хулиган от 15.02.2018 в 16:16
Возможно, я что-то пропустил, а как? Я не вижу по текущему тексту как ее сила могла победить, к примеру, Сибирь (если не знать про ее создателя) или это будет в дальнейшем тексте?


На силу Флешетты пока были только намеки. В описании боя с Краулером есть упоминание о том, что её стрелы легко входили в Левиафана.
Учитывая, что каждый слой Левиафана вдвое прочнее предыдущего (каждые 0,5% тела). Это уже должно наводить на размышления.
По остальному...
Слово автора:
Siberian, Damsel, Scrub, Flechette, and Grey Boy are Worm capes at the 'if anything can penetrate that defense, these guys penetrate that defense' level of attack.
Перевод:
Сибирь, Девица, Скребок, Флешетта и Серый Мальчик это маски Червя с "если что-то может пробить эту защиту, эти ребята пробьют эту защиту" уровнем атаки.

Добавлено 15.02.2018 - 17:05:
Цитата сообщения RedApe от 15.02.2018 в 16:34
И, кстати, против Краулера Флешетта сражалась, но ничего существенного не достигла.


Я не зря указал:
Нужно понять как правильно использовать её силу.
В бою против Краулера её использовали неправильно.

Показать полностью
Цитата сообщения GreenWater от 15.02.2018 в 16:50
У меня сложилось впечатление, что её АоЕ одноразовое: когда всё стекло в городе уже разбито и вся электроника выведена из строя, повторный удар будет уже не так эффективен (ну разве что если будут биться на пляже).
Всегда можно поднять в воздух осколки разбитого стекла и воевать ими.
Меня другое удивляет: откуда у них столько стекла? Наше время вроде бы, даже у нас, в России все окна давно пластиковые. А в Америке здания обновляются гораздо быстрее. А факт существования Птицы-Хрусталь должен бы еще более поспособствовать тотальному отказу от стекла.

Добавлено 15.02.2018 - 17:12:
Цитата сообщения Тигра2 от 15.02.2018 в 17:00
are Worm capes

это маски Червя
Хм. Очень емкое высказывание, очень неоднозначный перевод. Разве что попросить прочитавших оригинал пояснить, что имелось в виду, но я лично не уверена, что хочу знать.
Stacy_DROP TABLE Users--, не именно стекло, а кремнийсодержащие вещества. Ну и в пластиковых окнах, на минутку, только рамы пластиковые, а стекло там такое же стекло.
Цитата сообщения GreenWater от 15.02.2018 в 16:50
У меня сложилось впечатление, что её АоЕ одноразовое: когда всё стекло в городе уже разбито и вся электроника выведена из строя, повторный удар будет уже не так эффективен (ну разве что если будут биться на пляже)

Да, но против толп героев вывод электроники из строя сильная головная боль для Технарей. А сражение без раций сильно усложняет жизнь для тактического взаимодействия, разве что окажется кто-то с аналогом сил Рой.
Тактически Душечка и Птица большая головная боль для нападающих.
Цитата сообщения Stacy_DROP TABLE Users-- от 15.02.2018 в 17:09
Очень емкое высказывание, очень неоднозначный перевод. Разве что попросить прочитавших оригинал пояснить, что имелось в виду, но я лично не уверена, что хочу знать.

Ничего слишком уж спойлерного: "Если защиту вообще можно пробить, то они — смогут".
Цитата сообщения Тигра2 от 15.02.2018 в 17:00

Я не зря указал:
Нужно понять как правильно использовать её силу.
В бою против Краулера её использовали неправильно.

Ну, это информация известна читателям, а не героям, это не подходит для планирования тактики.

К тому же, против Сибири она не помогла бы, даже если она убила одну проекцию (что совсем не факт, возможно проекцию в принципе нельзя уничтожить), Сибирь бы просто пересоздали рядом с Флешеттой и погибла бы Флешетта, у которой нет неуязвимости. Поэтому вряд ли Флешетта может быть козырным тузом против Бойни. А учитывая возможность контроля Душечки - она может оказаться переводным козырем.

Цитата сообщения Тигра2 от 15.02.2018 в 14:56

К тому же я не согласен с Вами. Герои выступили достаточно хорошо (даже до прибытия Легенды). Даже без учета команды Легенды - Герои + Стражи Броктон-Бей могли спокойно выбить Бойню


Ну мы видим сражения только после того как Бойня потеряла Ожог, Душечку и Птицу - а это добрая половина наступательного потенциала. Краулер, Сибирь и Маникен - сильны, в первую очередь, за счет защиты и неуязвимости. Джек и Ампутация - сильны в первую очередь как "Умники", а не в ближнем бою. Если бы Бойня оставалась в полной силе, возможно Герои + Стражи Броктон-Бей могли и проиграть.

Если говорить в терминах стратегий и Днд: Краулер, Сибирь и Маникен - танки (Маникен еще и стелс), Джек и Ампутация - лидеры и хилеры, Ожог и Птица - дамагеры, Душечка - контролер. Вот если выбить у команды всех дамагеров и контролеров, ее сила падает в несколько раз, поэтому Героям оказалось сражаться не так сложно.
Показать полностью
Цитата сообщения Хулиган от 15.02.2018 в 17:39
Ну, это информация известна читателям, а не героям, это не подходит для планирования тактики.

К тому же, против Сибири она не помогла бы, даже если она убила одну проекцию (что совсем не факт, возможно проекцию в принципе нельзя уничтожить), Сибирь бы просто пересоздали рядом с Флешеттой и погибла бы Флешетта, у которой нет неуязвимости. Поэтому вряд ли Флешетта может быть козырным тузом против Бойни. А учитывая возможность контроля Душечки - она может оказаться переводным козырем.


Проекция убивается. Далеко от себя Мантон создавать их не может.
А в целом - говорили о "танках". Забыв о том, что у Стражей Броктон-Бей есть универсальное оружие. Естественно, что это оружие еще надо суметь применить...
И тут уже речь пойдет о тактике. Реализовать свои плюсы, нейтрализовать плюсы противника. Речь только о том, что нет ультимативного перевеса у Бойни.


Цитата сообщения Хулиган от 15.02.2018 в 17:39
Ну мы видим сражения только после того как Бойня потеряла Ожог, Душечку и Птицу - а это добрая половина наступательного потенциала. Краулер, Сибирь и Маникен - сильны, в первую очередь, за счет защиты и неуязвимости. Джек и Ампутация - сильны в первую очередь как "Умники", а не в ближнем бою. Если бы Бойня оставалась в полной силе, возможно Герои + Стражи Броктон-Бей могли и проиграть.


Даже когда они (Ожог, Душечка и Птица) были - Бойня не рисковала нападать на Протекторат/Стражей. Она вынесла Барыг, атаковала Неформалов. А Героев - опасалась.
Учитывая силу Джека это означает, что не могли Герои + Стражи проиграть Бойне.
Показать полностью
Цитата сообщения Тигра2 от 15.02.2018 в 18:06
Бойня не рисковала нападать на Протекторат/Стражей. Она вынесла Барыг, атаковала Неформалов. А Героев - опасалась.
Учитывая силу Джека это означает, что не могли Герои + Стражи проиграть Бойне.

Не рисковала или просто не хотела? Даже если бы они вынесли городских Героев, это просто означало бы, что раньше времени появятся герои с других городов и Триувират. При том что кандидаты все оказались либо среди злодеев или сами по себе, как Панацея.

Герои не гражданские, для устрашения и терроризма они плохо подходят, население готово что герои могут погибнуть. Они не злодеи - вынося их это просто будет означать, что подтянут еще больше резервов. Итого ни удовольствия, ни террора, ни пользы для набора кандидатов, ни особой славы. Ну и смысл нападать на героев?
Цитата сообщения Stacy_DROP TABLE Users-- от 15.02.2018 в 17:09
Хм. Очень емкое высказывание, очень неоднозначный перевод. Разве что попросить прочитавших оригинал пояснить, что имелось в виду, но я лично не уверена, что хочу знать.

Нифига не ёмкое высказывание, просто перевод немного некорректный - "capes" в этом переводе решили не переводить и оставить "кейпов". Смысл такой:
Siberian, Damsel, Scrub, Flechette, and Grey Boy are Worm capes at the 'if anything can penetrate that defense, these guys penetrate that defense' level of attack. - Сибирь, Дева (Дева-к-беде, упоминалась в интерлюдиях Отсутпника и Бласто), Скребок, Флешетта и Серый Мальчик это кейпы "Червя" (просто люди с силами, упоминающиеся в книге "Червь", а не "маски Червя") с "если что-то может пробить эту защиту, эти ребята пробьют эту защиту" уровнем атаки.
Jabberwocker Онлайн
Цитата сообщения Хулиган от 15.02.2018 в 18:28
При том что кандидаты все оказались либо среди злодеев или сами по себе, как Панацея.

Оружейник.
Прозмар
при этом замечу, что Скребок и Девица не могут толком управлять своими силами
Да и Панацея не очень-то сама по себе, Новая Волна все-таки.
Цитата сообщения Noncraft от 15.02.2018 в 17:13
Stacy_DROP TABLE Users--, не именно стекло, а кремнийсодержащие вещества. Ну и в пластиковых окнах, на минутку, только рамы пластиковые, а стекло там такое же стекло.
Обычная? По ощущениям пластмасса пластмассой, но ок, вам виднее.

И все-таки странно, что всем настолько плевать на фактор птицы-хрусталь. Вроде бы общепризнано, что угроза одного уровня с губителями, ваншотящая города до состояния руин - даже от Левиафана Броктон Бей пострадал меньше. И в Бойне №9 достаточно давно, как минимум Душечка и Ожог присоединились позже. Неужели плексиглас настолько дороже, что проще будет поднимать город из руин? Или работы по замене стекла на него все-таки ведутся, просто в первую очередь а наиболее значимых мегаполисах, а до мелких городков еще не дошли руки? Хм, а Бойня №9 вообще нападала на крупные мегаполисы?

Наиболее значимые компьютеры - отвечающие за сотовую связь, и т.д. тоже, кстати, можно было бы экранировать. Судя по эпизоду с Цикадой, она ультразвуком стекло бьет. Заварить в звуконепроницаемые контейнеры, и всего делов.

Цитата сообщения Прозмар от 15.02.2018 в 18:40
просто люди с силами, упоминающиеся в книге "Червь", а не "маски Червя"
Ну вот, а я уже успела пофантазировать, что там за Червь, управляющий отдельными кейпами, как какое-нибудь божество аватарами. Неровный перевод, как и сказала.
Показать полностью
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть