↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 246 публичных коллекций и в 1059 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 598   1 456   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 335   721   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде




Мыслит, значит существует (гет) 213 голосов
Червь (джен) 188 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 91 голос
Что-то придется менять (джен) 79 голосов



Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
Ура! Ура, товарищи!
Что могу сказать по поводу концовки. Одного моего хорошего знакомого она разочаровала тем, что всё ещё не решено, но моё мнение прямо противоположно. Концовка РЕАЛИСТИЧНА: да, Гарри победил, но жизнь-то продолжается. И действительно ещё ничего не решено. И какой окажется дальнейшая жизнь героев, удастся ли раскрыть секрет Зеркала и гибели Атлантиды, и как именно будут "разорваны звёзды" - никто ещё не знает.
Спасибо переводчикам и автору!




П. С.
Надеюсь, кто-нибудь из переводчиков теперь присоединится к переводу "Червя" - всё же тематика отчасти близкая )))
http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=68682
Если кто хочет задать вопросы для интервью с переводчиками: http://rational-potter.livejournal.com/43249.html
Большое человеческое спасибо Юдковскому и переводчикам за одно из лучших и, несомненно, самое рациональное произведение фандома.Ура, ура, ура-а!
Вангую, что сегодня этот эпохальный фанфик получит наибольшее число комментариев в истории. И есть за что. У некоторых за время пока писалась и переводилась история родились и пошли в детсад дети. Кроме того, эта замечательная книга учит здраво смотреть на все проблемы и мыслить рационально, что никому еще не помешало.

Да прибудет сила Патронуса с теми, кто переводил и редактировал это!
О да. Это круто когда перевод заканчивают. Это круто когда история имеет финал. Это круто когда круто.

Поздравляю с завершением. Спасибо команде за знакомство с автором и его работами (не только с HPMOR). Все супер, эпохально супер :)
Fluxius Secundus Онлайн
Ня. Теперь будем ждать выхода эпилога.
Спасибо, переводчики, за ваш труд!!! я восхищаюсь вашими знаниями и вашей усидчивостью. перевести такую большую и сложную работу по-настоящему здорово!
Интересно. Роулинг МРМ читала? )
Наконец-то!
Цитата сообщения Fluxius Secundus от 08.11.2015 в 15:05
Ня. Теперь будем ждать выхода эпилога.

А он будет???
Fluxius Secundus Онлайн
Цитата сообщения Vitalij8408 от 08.11.2015 в 16:57
А он будет???


По словам Эли - да.
Искренняя благодарность переводчикам и всем кто способствовал переводу этого произведения. Спасибо.
А почему тогда статус закончен стоит?
Начинал читать в прошлом году ещё до моего все целого вхождения в мир ГП фиков, но не на фанфиксе и где-то 20 глав осилил только.
Ну а сейчас застал окончание сего произведения и собственно сейчас же начну читать , так что моя рекомендация будет чуть позже ))
Ребята, это было действительно круто. Спасибо большое всем переводчикам, бетам и автору, хотя он вряд ли когда-нибудь прочитает мой коммент.
Спасибо!

Ых. 4 года...
Пойду раскидывать ссылки :)
Тьма! Спасибо большущее переводчикам за проделанную ими титаническую работу.
Сколько раз я в разное время порывалась читать, и дочитывая до конца перевода, рыдала крокодиловыми слезами, что это ещё не всё... Сколько раз я перечитывала первые главы, снова и снова находя новые детали... и даже не надеялась когда-то увидеть статус "закончен".
Поистине больше, чем фанфик. Четыре года - словно вечность (хотя и побольше ждали иной раз, но тут отчего-то особенно тяжко время тянулось). Боюсь снова начинать читать, боюсь снова нырнуть в этот омут... но всё же. Приступим)
И снова здравствуй, Гарри Джеймс Поттер-Эванс-Веррес.
Черт... прощаться с этой потрясающей воображение историей оказалось сложнее, чем я думала.
Хех) А ведь действительно аж три с половиной года прошло с моего знакомства с этим фанфиком ) А кажется, целая жизнь прошла.
Спасибо.
Только благодаря вам, уважаемые, терпеливые, великолепные переводчики, эта книга сумела поставить мою жизнь на уши.
Сместить точку сборки.
Надеюсь, когда- нибудь я смогу поставить её на полку.
Спасибо.
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть