Мурkа Онлайн
|
|
Очень напряженно и очень больно. Все тонко выписанные подробности, каждая царапина, каждое прикосновение - они болезненны и гадки. и Пеннивайз точно не из тех, кто способен на чувства, это нечто иное, грязное, пачкающее, ужасное.
Самое то для конкурса, отличный выбор и отличный перевод. |
Мурkа Онлайн
|
|
Анонимный переводчик, с первым согласна - я точно очень-очень слишком добрая. А со вторым нет - у всех должен быть кто-то такой нежный.
|