Это самая лучшая история о взаимодействии пони и людей, какую я только читала! Без попаданчества - только путешествия по собственной воле, без пошлятины или притянутой за уши романтики - только эмпатичный джен и спокойная, истинно дружественная атмосфера, оттеняющая трагизм случившегося с девушкой. Браво. Прекрасный выбор, переводчик.
— И что ты хочешь? Зачем пришла? Почему именно сегодня у меня в спальне возник говорящий единорог? — она стиснула край полотенца так, что побелели костяшки, а голос надломился. — Почему сейчас? Девятнадцать лет ничего, а тут вдруг — на тебе, когда…
Такое впечатление, будто девушка знала о пони ещё до этого - хотя из предыдущей и последующей частях разговора видно, что это не так, - и ждала её появления гораздо раньше. Это немного странно .-.
#блогомагия #мамские_будни
Сделайте, пожалуйста, волшебный вжуух для дочи.
У неё сегодня первый отчётный концерт в творческой студии, где мы уже год занимаемся. Она там и танцует, и поет, и в маленькой сценке играет.
До этого были концерты, но на совсем небольшую аудиторию или совсем без зрителей, под запись.
Хочется, чтобы это осталось у неё в памяти радостным и приятным опытом