Слушайте, коряга по смыслу - суковатый (часто погрузившийся в воду) ствол сваленного, подгнившего дерева. Вы уверены, что соседские дети избивали маленькую Ариану именно корягами?..
В прошлом году это казалось нереальным, но... Этот день настал. Завтра я сдаю выпускной по ивриту. И у меня даже есть шансы.
Отсыпьте чуть-чуть удачи, пожалуйста: хочется наконец подтвердить, что да, я знаю ещё один язык.