Да-да: крадущийся тигр, затаившийся дракон -очень образное сравнение! Особенно, учитывая игру слов с намеком на принадлежность к Домам - с точностью до наоборот)))