Салическое право - оно такое салическое. В реале на наследование титула по женской линии при пресечении мужской требовалось решение сюзерена.
Чтобы Белла могла наследовать - старшим пришлось пойти на ухищрения. А кто пойдёт на такое ради Малфёныша и Тонкс? Они ведь тоже по женской линии.
Кроме того, кто Малфёныша отдаст - Малфоям он самим нужен, ибо один.