кукурузник:

"Вот поэтому маглорожденных и недолюбливают.Ладно если бы они пытались изобрести нечто новое, адаптировать магловские предметы к миру магии или еще что.А вместо этого приходят самоуверенные (или излишне забитые)ребята, которые еще и отрицают магическую культуру."

Кстати, опять же, выглядит странным запрет на зачаровывание и использование самими магами маггловской техники. Причем появился он относительно недавно, в интервале 1950-1980-х гг. Есть версия, что этот запрет связан с магглорожденным министром Нобби Личем, но насколько это так, неизвестно, поскольку каждый фикрайтер, который пытается закрыть дыры Ро и прописать более-менее логичный мир, мыслит в рамках неопределенности канона, допускающей разные толкования.

"Правда тут и сами чистокровки виноваты-не пытаются нормально их адаптировать к своему миру"

В каноне нам вообще показаны, так сказать, два самых крайних варианта: "магглолюбцы" Уизли и магглоненавистники Малфои. И ни от тех, ни от других Гарри и Гермиона не узнали ничего толком о культуре волшебников, а с иными и не общались.
Есть косвенные упоминания, что в прежние времена (неизвестно, когда именно) в Хоге преподавались танцы и этикет. Возможно, тогда же преподавали и маговедение, но потом новое руководство решило, то этот предмет не нужен, детки и сами справятся.
По поводу неприязни чистокровных к магглорожденным можно найти вообще разные причины. В каноне нам показаны исключительно шовинизм и собственная гордыня. В то же время это может быть, как отметили вы, нежелание самих магглрожденных адаптироваться к новой для них культуре в совокупности со стремлением навязать свои порядки. А может быть и непреходящий из поколения в поколение страх, что магглорожденные несут в себе угрозу, потому что, например, во времена "охоты на ведьм" именно магглорожденные и сквибы могли быть доносчиками и проводниками, а в конце XX века представляют угрозу статуту о секретности и самобытности волшебников. Это у Роулинг министр магии являлся маггловскому премьеру, пугая того до полусмерти, представлялся и исчезал. Но, если подумать, мне кажется, если бы о существовании маг. мира стало бы известно намного более широкому кругу лиц, то магов или уничтожили бы как потенциальную угрозу (такое было, кстати, в одном фике, где Гермиона уболтала Гарри обратиться к магглам, чтобы решить проблему хрюксов - в итоге Косой и Лютный выжгли напалмом, а на Хогвартс и Азкабан сбросили атомные бомбы), или превратили бы магов в своих слуг. А магов уж точно не устраивает ни одна из указанных перспектив.