Согласна с вами, Anderson1004, что заклинания могут существовать на разных языках, не только на латинском.
Признаюсь честно, мне нравится латинский, и еще я знаю совсем чуть-чуть древнегреческий (на нем одно заклинание точно будет). Вообще планируется еще несколько заклинаний на других языках, но в довольно отдаленных главах. А вообще, раз Хог находится в Шотландии, и в Британии, до развала Западной Римской Империи и великого переселения народов жили различные кельтские племена (бритты, скотты, корнуэльцы, валлийцы, пикты и т.д.), то было бы логично, если бы часть заклинаний существовала еще и на гэльском языке ;)