28 января 2014 к фанфику Лунная афера
|
|
Цитата сообщения Heisse от 28.01.2014 в 01:54 Я рискую показаться занудой, но S на английском не похожа на луну, С читается по другому и не значит стареющая. А если наоборот, то получится буква Р, то есть пи. В общем, путаница с языками А вообще фанфик крутой! Очень жду продолжения У англичан есть свои мнемоники (beginning/descending). Гарри использует их, а рассказчик адаптирует для нас:) Цитата сообщения Анонимный автор от 28.01.2014 в 14:52 И кстати! Обнаружил мега-фэйл. Я совершенно забыл про Живоглота/Косолапуса/Крукшенса. Как вы отнесетесь к его преждевременной кончине где то в предыстории? Кошка сдохла, хвост облез. Может, даже и не преждевременная: мы понятия не имеем, сколько ему было на момент покупки и сколько вообще живут книзлы. |