Да, действительно грустно. Увидеть этих двоих с такой стороны- для меня впервые, скажу вам честно! Но мне кажется, что мысль немного не закончена, такое ощущение, что автор что-то еще хотел нам рассказать, а не получилось. Или я просто привыкла к макси фикам :) Вообщем, переводчику спасибо!
P.S. Saint-Olga, может, вы нам и проду накалякаете? :) с ХЭ?