Kireb
Двуликий Янус
Они англичане. У них не предусмотрено такого описания степени родства. У них все кто дяди ( и тети) дяди и тети... ну... с приставкой грейт... столько раз на сколько раз отстоит этот дядя (или тетя) в поколениях...
Т.е. они в любом случае great-nephew and great uncle.