Да, сильно получилось. Правдиво, жестоко, без прикрас. В целом попадает в настроение романа, только эмоциональнее, живее. Женский взгляд, что ли, сказывается...
За Соню в романе очень обидно. Но у неё был реальный прототип, насколько я помню: родственница Толстого, которая воспитывала детей бывшего жениха, а когда тот овдовел и вновь сделал предложение - отказала, мол, помогать, как родня, буду - а вот женой уже не хочу. Вот такая жизнь)