DistantSong
Тоже сразу подумала про язык, но вспомнила, что Дамблдор в каноне мог изъясняться по-русалочьи, так почему бы ему и на древнеанглийском не говорить? Благо, что этот язык вполне может выучить и маггл, что уж говорить про великого волшебника.
Меня единственное, что смутило немножко, так это обращение к Кандиде как к "миссис Когтевран". Разве она по мужу была Когтевран/Рэйвенкло? Мне казалось, что это её девичья фамилия.

А в целом чудесно, спасибо) Действительно задолбали эти штампы про то, что раньше было лучше. А самое ведь интересное, что в том же Поттере мы часто читаем про изобретение тех или иных вещей, случившееся уже после основателей. Странно, что большинству фикрайтеров на это плевать.