Комментарий к ориджиналу: В твоих руках

6 июня 2022 к ориджиналу В твоих руках

Хороший перевод, а вот к автору у меня есть вопросы.

Спасибо)) Но автор вряд ли на них ответит, такое смутное предчувствие, что я тоже ответа на запрос не получу.

На мой взгляд, это почти джен. Дженовая зарисовка с намеками на фем в финале.

Автор сказал - ~~в морг~~ фемслэш, значит, фемслэш) Да и мне сдается, что тут уже не намеки, а вполне устоявшиеся отношения.

Такое ощущение, что текст написан по какому-то фандому, где имеет место фемслэшный пейринг, либо это просто кусочек из большого ориджа, в котором более ярко и глубоко прописаны отношения.

Эх, большой макси-оридж про этих двоих я б и сама почитала... Но увы. Насколько удалось понять, это работа по чьей-то заявке.

Хотя решение героини в следующий раз принести цветы мне понравилось)

Мне тоже) Да и более практичная идея с кофе тоже хороша.

Кстати, ее зовут Джин или Джен? А то у вас оба варианта встречаются.

Вот черт! Спасибо, что указали, исправлю. Она все-таки Джин)